Grenzenlos unterwegs - Deutsch-Polnische Ausflüge

Finalmente muoviti di nuovo e lascia che il tuo sguardo vaghi lontano invece che verso il muro più vicino della casa. Paesaggi pittoreschi, ampi campi, piccoli villaggi, fiumi idilliaci e verdi colline. Questo tour ciclistico moderato da Bad Freienwalde offre tutto questo con un'emozionante deviazione… leggi altro

Auf dem Zilona Odra- und Oder-Neiße-Radweg warten unbekannte Orte entdeckt zu werden während ganz viel Weite geatmet wird. Auf knapp 80 sportlichen Kilometern können Teilnehmende endlich mal wieder richtig in die Pedale treten und den Fahrtwind um die Nase wehen lassen. Aber vergiss nicht anzuhalten… leggi altro

Auf dieser anspruchsvollen Radrundtour beiderseits des großen Grenzflusses lernt man die wunderschöne Oderlandschaft am südlichen Rand des Oderbruchs kennen. Nur eine gute Bahnstunde vom Berliner Hauptstadttrubel entfernt, tauchen Teilnehmende in Einsamkeit und Natur ein und können endlich wieder befreit… leggi altro

Ampiezza e varietà suonano bene? Andare in bicicletta sulle vecchie linee ferroviarie e sulla diga sembra divertente? Scoprire gemme sconosciute e osservare gli uccelli acquatici evoca sentimenti di felicità? Allora questo tour in bicicletta con deviazione in Polonia è proprio ciò che fa per voi. L'Oder… leggi altro

Un tour locale sulle orme dei monaci a Neuzelle.

Più di 750 anni fa, Enrico l'Illustre, margravio di Meissen, donò un monastero ai Cistercensi a Neuzelle. Oggi è l'unico monastero cistercense completamente conservato nel Brandeburgo e il più grande monumento barocco della Germania orientale e settentrionale… leggi altro

Eisenhüttenstadt - città dei contrasti



Quando visiti Eisenhüttenstadt, entri nella "prima città socialista in terra tedesca" da un punto di vista storico, quando pensi all'origine dell'ex città di Stalin, come fu chiamata quando fu fondata. Nel 1950, nell'ambito dello sviluppo dell'industria siderurgica… leggi altro

A soli 80 km dalla capitale vi aspetta una delle più belle valli di ruscelli del Brandeburgo. Lo Schlaube si snoda attraverso gole selvaggiamente romantiche, prati paludosi e vasti boschi e alimenta laghi pittoreschi con le sue acque limpide. Inizia la tua prossima avventura escursionistica con i nostri… leggi altro

Una gita di un giorno all'Oderbruch è sempre un viaggio sulle orme di "Old Fritz"! A metà del 18° secolo, il re Federico II di Prussia fece prosciugare lo stretto tratto di terra nell'entroterra dell'Oder. Sui quasi 60 chilometri da Seelow a Wriezen attraversa il cuore dell'Oderbruch.



Se incontri nomi… leggi altro

Qui non c'è solo il centro dell'ex regno prussiano. Anche personaggi importanti della storia tedesca sono associati a questo luogo.

Neuhardenberg, una vera perla dell'architettura classicista e della progettazione del paesaggio, costituisce oggi lo sfondo unico di quello che oggi è uno dei luoghi culturali… leggi altro

“Comunità di pietra della regione” – così si potrebbe chiamare il patrimonio culturale sotto forma di chiese in pietra costruite in stile romanico. Tutti questi edifici sacri erano legati alla diocesi dell'Impero Piast di Lebus, che esisteva dal XII secolo e alla metà del XIII secolo era sotto il dominio… leggi altro

Il punto d'incontro per il nostro tour in bicicletta è in un piccolo parcheggio direttamente sul lago Czyste Małe. Questo lago non è da perdere quando si guida da Słubice verso Ośno Lubuskie. Proprio all'ingresso della tangenziale l'acqua argentata del lago luccica tra gli alberi. In estate il lago… leggi altro

Il tour in bicicletta porta da Coschen sul versante tedesco attraverso il ponte Neissewelle alla confluenza del Neisse e dell'Oder, quindi al lago Borack e infine di nuovo a Coschen.

Il ponte Neissewelle sulla Neisse lusaziana tra Coschen e Żytowań, inaugurato nel 2014, consente a escursionisti e ciclisti… leggi altro

Nella parte inferiore della valle glaciale Thorn-Eberswalder, dove il Warta sfocia nell'Oder, si trova un paradiso degli uccelli, il parco nazionale “Ujście Warty”. Qui non si sente solo il fruscio e il rumore delle numerose specie di uccelli. L'area protetta, costituita da una fitta rete di canali e… leggi altro

Nel mezzo di un paesaggio che risale all'era glaciale, circondato da foreste e laghi, all'incrocio delle antiche rotte commerciali che collegavano la Pomerania a nord con la Slesia a sud, dove i crociati provenienti da ovest fermavano il loro viaggio verso resto, si trova una città, la cui cinta muraria… leggi altro

La città di Slonsk (Sonnenburg) non è visitata solo dagli intenditori di letteratura e storia del Brandeburgo. Molti vengono dall'Europa nella città che Fontane descrisse in occasione della festa di San Giovanni del 1862 per commemorare le vittime del campo di concentramento di Sonnenburg. Gli amanti… leggi altro

Coloro che hanno sete di relax e svago troveranno la cittadina di Königswalde (Lubniewice) lontana dalle strade trafficate nel mezzo della regione dei laghi di Lebus, tra Lübbenssee e Kranichsee. Gli hotel, le case e gli appartamenti per vacanze nonché i campeggi che circondano i laghi offrono numerosi… leggi altro

In nessun'altra città della regione dei laghi dell'Oder-Spree l'Europa può essere vissuta così da vicino come nella città gemella di Francoforte sull'Oder.

Circondate da un impressionante paesaggio fluviale, le città vicine sono collegate da un ponte moderno e da un rapporto di amicizia. In questo tour… leggi altro

Dort, wo vor über 100 Jahren die alte Oderbruchbahn fuhr, radelst Du abseits bekannter Pfade durch die weite Landschaft Feldern, Wiesen und Seen. Neben idyllischen Kleinoden und Dörfern, die Du entdecken wirst, sind es vor allem die vielen Obstbäume und Beerensträucher am Weges-rand, die begeistern und… leggi altro

Il promontorio dell'Oder attira molti creativi con il suo fascino naturale. Il paesaggio fertile ispira artigianato speciale, che puoi conoscere durante il viaggio di andata e ritorno da Briesen.



La RE 1 porta al paese, da dove, dopo aver visitato la Heimatstube, si pedala lungo la A12 in direzione Kersdorfer… leggi altro

Il giro attorno al più grande lago naturale del Brandeburgo è perfetto per una gita di un fine settimana. Se vi prendete il vostro tempo, scoprirete i tanti volti belli del lago di circa 13 chilometri quadrati, che deve la sua esistenza all'era glaciale. Se il tempo lo permette, durante questo tour in… leggi altro