Touren Dresdner Umland

Un fantastico tour con suo figlio per la festa degli uomini! L'ultima salita a Triebenberg è stata un po' faticosa, ma sarete ricompensati con una vista fantastica.

Bel piccolo tour con viste molto belle degli altopiani di Schönfeld. Sfortunatamente il tempo non ha collaborato e abbiamo concluso il nostro tour nella vecchia stazione ferroviaria di Eschdorf.

Ho pedalato fino a Dittersbach-Dürrröhrsdorf per un gelato con mia figlia (8) e mia nonna (74). Tempo perfetto e quasi nessuna gente in giro!

Un giro bello ma faticoso, non proprio adatto alla mia bici da cross, in quanto alcuni sentieri sono molto radicati. Quindi ho dovuto spingere molto. Il Doberberg offre una splendida vista e nonostante il bel tempo non c'era quasi nessuno sulla strada... pace pura!

Dopo 15 anni, di nuovo in bicicletta lungo il Friedrichsgrund... che è ancora molto divertente - da bambini ci rombavamo spesso laggiù :-). E' stato davvero facile guidare, visto che non c'erano persone per strada (ovviamente... chi sarebbe in strada volontariamente con questo caldo?!) Purtroppo il Meixm… leggi altro

Un piccolo tour della mia seconda casa... e sì, è un reggiseno appeso all'albero - in realtà ce n'erano due! Incredibile quello che alcune persone "dimenticano"!🤣

Oggi ho appena iniziato a guidare... prima con la mia famiglia, il resto da solo! Passando il castello di Schönfeld, siamo andati sul vecchio terrapieno della ferrovia fino a Gönnsdorf e siamo tornati a Eschdorf. Poi sono tornato al Malschendorferhöhe (era buio l'ultima volta) e poi attraverso la "cultura… leggi altro

Piccolo e piacevole tour serale attraverso lo Schönfelder Hochland, oltre lo Schönfelder Schloss fino al Malschendorferhöhe, che offre una splendida vista su Dresda... pace e tranquillità assoluta! Semplicemente bellissima!

Oggi sono andato a Dürrröhrsdorf-Dittersbach. La pista ciclabile è chiusa poco prima di Wunschdorf, ma c'è una deviazione asfaltata sulla strada per Wunschdorf, che bisogna comunque percorrere per un breve tratto. Si prosegue lungo il viadotto e dritti lungo la pista ciclabile fino alla gelateria Reinholz… leggi altro

Basta curvarsi un po' e godersi il fantastico paesaggio quando il tempo è bello!

At the end of the holiday, a little tour that I had planned for a long time. At the Wesenitz and through the Lieblingstal you can easily go by bike, the incline in Elbersdorf is not so pleasant ... well, it's actually a hiking trail too 😁. Once you have conquered this, you will reach the "Small Lake… leggi altro

Once all over the Schönfeld highlands! The Triebenberg offers a beautiful view of Dresden and the surrounding villages. You also have a great view from Malschendorfer Höhe.

Oggi c'era solo un piccolo giro. Per prima cosa siamo saliti a Triebenberg...godetevi la vista meravigliosa. Con il sole e le temperature piacevoli, avrei potuto sedermi lì per sempre, ma il vento in parte sgradevole mi ha portato rapidamente fuori dall'area di sosta. Poi una breve deviazione per il… leggi altro