Gedenkort Deportationslager Köln-Müngersdorf

Più o meno dove oggi un cancello conduce all'orto "Waldfrieden" a Müngersdorf, c'erano le porte del capolinea sulla strada per l'inferno. Dal 1941 al 1945 vi fu un complesso di caserme. Con il Forte V, a poche centinaia di metri di distanza, ex fortificazione prussiana, servì ai nazisti come campo di deportazione. Da qui migliaia di persone, per lo più di origine ebraica, furono deportate nei campi di sterminio.
museenkoeln.de/ns-dokumentationszentrum/default.aspx?s=2821

Anche se fa parte della nostra storia, ne prendo atto solo mentre guido. Perché ciò che questo memoriale commemora rovina la gioia del ciclismo.

Vale la pena fermarsi qui e leggere la targa sulla storia di questo luogo... e ricordare di cosa erano capaci le persone allora - e lo sono ancora oggi. Purtroppo.