Heldenstein (Pfau-Denkmal; Schlacht am 13.07.1794)

L'iscrizione su questo monumento al generale prussiano Theodor Philipp von Pfau recita:
"Dem Anno 1794 / Il nemico rimasto / Prussiani reali / Generali / Von Pfau / Come eroe e / noto / Biedermann morì per Pfau / Patria tedesca / Come amico di / Nobile coraggio / Sii questo monumento / Dedicato a lui /
Dal K=K=Generale / Feldmaresciallo / Dagobert Grafen / Von Wurmser 1796""Nella prima guerra di coalizione, ci furono ripetute ostilità sullo Steigerkopf negli anni 1794 e 1795. Durante questo periodo, lo Steigerkopf fu ampliato in una forte fortificazione. Una delle personalità importanti negli scontri nel 1794 fu Theodor Philipp von Pfau ( 1727-1794). Era un generale dell'esercito prussiano ed era al comando di circa 4.000 soldati durante la prima guerra di coalizione nel 1794. Questi erano distribuiti su quattro ridotte. Nell'estate del 1794, il generale von Pfau e le sue truppe erano a il centro dei combattimenti per lo Schänzel.Il 13 luglio 1794 fu un giorno di importanza cruciale. Nei giorni precedenti i francesi fecero diversi tentativi di conquista, finché finalmente, il 13 luglio, furono presi gli Schanzen. Il generale prussiano von Pfau perse la vita nel processo. La sconfitta delle forze della coalizione a Schänzel portò a una ritirata verso e attraverso il Reno. Di conseguenza, la Prussia si ritirò dalla guerra dopo un armistizio con la Francia"."Come dice già l'iscrizione, la lapide fu commissionata nel 1796 dal feldmaresciallo austriaco conte Dagobert Siegmund von Wurmser. Wurmser morì non molto tempo dopo questa commissione nell'ultimo anno di guerra nel 1797. L'erezione del memoriale non richiese posto fino al 1828.Nel 1896 il monumento fu collocato su un plinto rivestito di lastre di pietra per ricevere maggiore attenzione. Durante questo lavoro sul monumento è stata collocata un'aquila in metallo con le ali spiegate, ma non c'è più.Alla base del monumento, diverse lastre di arenaria erano addossate al piede della base. Un'iscrizione recita: Battaglia del 13 luglio 1794."Fonte (citata testualmente) e altre informazioni interessanti:
kuladig.de/Object View/KLD-272363

Una lapide commemorativa per il generale prussiano Theodor Philipp von Pfau.