Harzabenteuer mit Kind

C'è stata una prima per il figlio oggi: le sue prime grotte di stalattiti! 😍

Per prima cosa siamo andati al Baumannshöhle. Il figlio era deluso dal fatto che gli fosse ancora permesso di scattare foto lì, ma ha seguito molto bene le regole 🥰 Era la mia seconda visita lì, quindi sapevo già molto. Dopo… leggi altro

We spontaneously chose the Liebesbankweg heute as our destination this morning. If you take everything away from it, it is an extremely scenic route. But also a product of commerce. I've never seen such a full hiking trail throughout. Both full of supposed "highlights" and people. There is smoking, drinking… leggi altro

A wish from grandma and grandpa: the Kyffhäuser! While the grandpa was there before, the grandma turned back too early to see him decades ago on her way upstairs. Now we've made up for that. What we did not expect: In order to be able to see the building properly, you have to pay admission. At 8.50 euros… leggi altro

Se tuo figlio si lamenta che gli piacerebbe arrampicarsi e poi tu ricevi anche una mancia dai residenti del posto, ovviamente non puoi evitare di prendere questa mancia 🙈 ed è per questo che stasera siamo andati al banco delle pietre. Altrettanto impressionanti come i Teufelsmauer (e appartenenti alla… leggi altro

A spontaneous change in the route to the Kyffhäuser led us past the Oderteich, which we found particularly beautiful three weeks ago. This time we also stopped and together with the son and grandma we took a walk around the dam. And: My goodness, is that nice there! The path behind the embankment seems… leggi altro

Il bambino era stanco e non voleva più camminare. Con un castello in rovina in arrivo, sono stato in grado di motivarlo di nuovo. Sfortunatamente, c'era ancora lamento 🙈

Le cose sono cambiate bruscamente quando sono apparse le rovine, perché al figlio sarebbe piaciuto arrampicarsi ovunque 😂

In ogni caso… leggi altro

Questa escursione è iniziata con un'auto (la nostra) quasi vuota perché la mamma, nella fretta, si è dimenticata di chiudere la portiera del guidatore 😵 Ma c'è gente che te lo fa sapere e almeno socchiude la portiera. Grazie allo sconosciuto signore che a questo punto ci ha trovato al Roseburg… leggi altro

The visit to Wernigerode was also a trip back in time, at least for grandma. Because there's an old picture of her next to one of the castle's cannons. So of course we had to go up there. Since grandma and grandpa are not very good on foot, we took the tourist train (O-Ton Sohnemann: "I prefer to hike… leggi altro

Today we went back to Hamburg ⚓ But before that we still had a lot of time to look at a few new corners of Goslar. The son's man took a liking to churches. So our way led us first to the market church, then to the St. Stephani church and over a playground to the ruins of St. Georg. Unfortunately, there… leggi altro

In the mountain - on the mountain! ⚒️ We set out very early in the morning to listen to the carillon on the market square. Eat breakfast and then off to the mountain! We spent a full seven hours in the Rammelsberg mine. And it was so worth it! The son of the man bravely strutted ahead through the dark… leggi altro

Di nuovo vacanze per due 👩 👦 Di nuovo vacanze nell'Harz 🏞️ Questa volta a Quedlinburg e questa volta in autunno 🍂

Al mattino molto presto e con un tempo splendido, siamo partiti per il Münzenberg da dove avevamo una vista meravigliosa su Quedlinburg. Si scendeva di nuovo fino a S. Wiperti dove girovagavamo… leggi altro

Due to a small mishap three weeks ago, we decided to pay a little visit to this stamp office. ... if we drive past Bad Sachsa anyway;)

The child is satisfied because the correct stamp is now in the correct place in the hiking pass: D

Almost three weeks after our vacation in Bad Harzburg, the son and I are now in Goslar with our grandma and grandpa.

After we spent the day in the mine, we went for another walk through the city in the evening.

It is my parents' first visit to Goslar. Your verdict: It is a beautiful city! 🥰

Vivere un giro in corda è unico - e alla fine sembra quasi un normale ascensore 😉 Dopotutto, la miniera di Wettelrode è scesa di 200 m in verticale e poi di un altro 1 km con il treno della miniera in montagna. Hui, difficilmente puoi immaginare quanta montagna ci sia sopra di te 🤪

Abbiamo vagato a… leggi altro

Il Blue Lake è proprio sulla strada e tuttavia estremamente nascosto. L'ho scoperto su Google Maps mentre stavo guardando il percorso per le grotte di Rübeland. Ovviamente dovevamo fermarci qui. E cosa devo dire? È incredibilmente bello lì!

Apparentemente devi essere fortunato che ci sia acqua nel lago… leggi altro

It is the first real vacation together for the son and the mother. The little one had chosen the mountains and yes, typical flatland child like mom, the Harz mountains are perfect! 😉

Sohnemann has no hiking experience and we didn't get the right footwear in time. But he's in good shape, we know that… leggi altro

Prima voleva arrampicare e poi ha preferito andare in miniera 🤷🏼‍♀️ Ebbene, è andata così oggi alla miniera di Büchenberg. Dall'esterno, la miniera non sembra molto. Sono visibili solo alcuni piccoli edifici e alcuni veicoli ferroviari. Ma sottoterra ti immergi in un mondo completamente diverso! La… leggi altro

All'ordine del giorno di oggi c'era anche il Teufelsmauer. Dato che era già tardi e dovevamo ancora fare la spesa, è diventato il giro corto. Ma ne è valsa la pena! Questo sottile muro di arenaria in mezzo ai campi è più grande di quanto si possa pensare e incredibilmente impressionante! 😍 Il figlio… leggi altro

Dopo una colazione rilassata siamo andati alla grotta dello spettacolo di Heimkehle. Mia madre è stata lì una volta circa 40 anni fa e ha ricevuto un tour breve ma impressionante, incentrato sull'uso della grotta da parte dei nazisti e sul raccapricciante lavoro dei prigionieri dei campi di concentramento… leggi altro

Questa volta tre generazioni vanno in vacanza breve: il figlio, la mamma e la nonna 😌

Essendo appena arrivato a Wimmelburg, la voglia di muoversi è stata tanta dopo cinque ore di viaggio. Quindi siamo saliti ai vecchi cumuli. Tristan raccoglieva diligentemente pietre preziose (scorie 😆) e io e mia madre… leggi altro