ELSASS

Dopo la pandemia, pedalare in Alsazia è ora di nuovo possibile. La primavera è il periodo migliore per visitare tutti i graziosi villaggi a graticcio. Citerò solo come esempio i comuni di Hoffen Hunspach e Seebach. Ma vale la pena visitare anche gli altri paesini presenti lungo il percorso. Si possono… leggi altro

Oggi il vento di nord-est mi ha portato rapidamente a sud. Così ho voluto concludere la settimana dell'Alsazia con i villaggi della ceramica di Soufflenheim + Betschdorf. Ma laggiù c'è anche Sessenheim, il paese in cui il nostro poeta principe J.W. von Göthe aveva un legame con Frederike Brions, che… leggi altro

Non era tempo di Pasqua oggi. Un po' troppo fresco e molto vento. Ma spesso spuntava il sole. La cosa migliore oggi è stato il cielo nuvoloso che si muoveva di bianco e blu. Esattamente il giorno giusto per il mio piano di scattare una serie completa di foto nei villaggi a graticcio dell'Alsazia settentrionale… leggi altro

Sole puro, leggermente nuvoloso. Ma abbiamo sentito che l'aria fredda scendeva sulla regione in modo molto chiaro. C'era un forte vento freddo che ci ha fatto creare molto. Quindi abbiamo rinunciato al nostro obiettivo di pedalare controvento fino ad Hainfeld e abbiamo scelto questo percorso un po' pi… leggi altro

Tempo molto bello oggi, tanti ciclisti in strada. Vedi quasi solo e-bike con pneumatici grassi e batterie grandi. Ti senti quasi impotente con il tuo stretto RR. Abbiamo anche dovuto proteggerci dalle orde di moto con il loro volume dei bassi (Peter era lì). Ecco perché oggi siamo stati molto in giro… leggi altro

Oggi un tour con tanti eventi emozionanti. Anche se le nostre pulsazioni stavano diventando più forti, siamo stati molto sollevati dall'esito positivo del viaggio sull'ultima birra sul Reno. Non lo desideri, ma sei felice quando tutto si rivela positivo come oggi.

Giornata davvero calda oggi. Anche il Reno ha acque estremamente basse, il livello a Maxau è di 3,52 m. A 3,50m il traghetto può essere ufficialmente impostato. Ma noi, Peter e io siamo ancora in grado di utilizzare il traghetto e abbiamo fatto un tour attraverso l'Alsazia settentrionale a basso traffico… leggi altro

Un altro giro in bicicletta molto caldo questo mese. Ovviamente abbiamo reso omaggio alle temperature e tenuto conto del caldo e degli altri fattori ambientali. C'era un vento notevolmente forte oggi, sembrava di entrare in un asciugacapelli. Ovviamente sono state prese delle pause per bere, ma hai bisogno… leggi altro