Die Müglitz

Dopo le vacanze e il viaggio a Föhr con la MzM, oggi siamo tornati ai fiumi. Una sfida con il Little Mammut Berlin è in arrivo solo a novembre. Fino ad allora, qualche allenamento per la FBM, quindi oggi per la prima volta al Müglitz. Ho corso un po' da Niederschlottwitz a Köttewitz, a metà pioveva… leggi altro

Oggi è stato il grande giorno al Müglitz, 3 tappe fino a Niederschlottwitz. La tappa 1 può essere raggiunta con l'autobus 360 da Dresda. Dopo un breve giro di miniere e una visita al Monumento tedesco dei Sudeti, siamo andati a 🇨🇿 Cinovec. Durante un tour della città puoi vedere alcuni ristoranti economici… leggi altro

Ho dovuto spontaneamente adattare questa seconda tappa del tour di oggi 2/3 del giorno in arrivo. Da un lato, in questo tratto mancano percorsi intelligenti lungo il Müglitz. D'altra parte, ho dovuto passare alcune volte alla Müglitztalstraße a causa dei limiti di tempo (a causa dei problemi sulla tappa… leggi altro

L'ultimo e il terzo tour sul Müglitz, il 3/3 di oggi, hanno poi portato da Johnsbach via Glashütte a Niederschlottwitz. A Glashütte la mia famiglia si è unita a me e mi ha accompagnato negli ultimi 8 km.

Ma questa tappa sembrava davvero difficile, niente più ritmo. Tutto da Johnsbach a Glashütte è stato… leggi altro

Oggi il gran finale per il mio progetto "DIE MÜGLITZ" 👉 dalla sorgente all'Elba, oggi con la tappa Köttewitz - Foce dell'Elba - Großsedlitz.

Il Müglitz è un affluente sinistro dell'Elba lungo 49 km. Il Müglitz sorge come "Mohelnice" sulla cresta Erzgebirge in 🇨🇿 vicino al villaggio boemo distrutto… leggi altro