Pietra commemorativa

Sotto il governo del conte Rottenhan a Rotenhaus, studiò la foresta locale e la sistematizzazione forestale e fu quindi incaricato di Schwarzenberg. Friedl trovò le foreste di Schwarzenberg in una condizione desolata e totalmente trascurata. Tutti i distretti sono stati registrati geometricamente e sono state elaborate mappe, l'operazione di riforestazione è stata eseguita con grande intensità. Dopo il ritiro del guardia forestale Vogel, Friedl divenne guardia forestale della tenuta Schwarzenberg nel 1787. Solo ora aveva mano libera per realizzare i suoi grandi progetti e riforme.
Nel 1801 Friedl fondò l'istituto forestale a Schwarzenberg. Friedl formò Förster per i distretti Schwarzenberger in Boemia e Schwarzenberg fino al 1815.
Josef Friedl era un forestale straordinariamente talentuoso, che troneggiava molto al di sopra del suo tempo. Le misure da lui attuate nei boschi della tenuta Schwarzenberg hanno presto dato i loro frutti. Preparò le trasformazioni del Niederwald e del Mitterwald ei suoi successori continuarono con successo il lavoro che aveva iniziato.
Il successo del lavoro di Friedl fu riconosciuto mentre era ancora in vita e fu nominato Consigliere forestale il 16 maggio 1833, in occasione del suo 50° anniversario di servizio. Forstrat Friedl morì mentre era ancora un guardia forestale attivo il 23 giugno 1836 e fu sepolto a Scheinfeld.

A quel tempo, Josef Friedl era molto impegnato in questi rulli