Rabenlay

Un ottimo punto panoramico con panchine che invitano a riposare e soffermarsi. C'è anche una capanna (riparo) e una piccola area barbecue. La vista sulla Mosella è semplicemente meravigliosa!

"... Il Rabenlay è un altopiano roccioso alto 141 m sopra Hatzenport. Su questo altopiano si trova un punto panoramico con un rifugio. Da qui si ha una vista impressionante sulla valle della Mosella fino al castello di Bischofstein e oltre.
Ley, anche Lay, Lei o Lai, dopo Grimm Leie, è un termine per il rock che si incontra spesso nelle aree di lingua renana e di basso tedesco. La parola stessa deriva dall'antico sassone lêia. Si riferisce a "scogliere rocciose" e "pareti rocciose", ma soprattutto "lastra di roccia". Inoltre, si trova anche nel senso di "roccia di ardesia" o "ardesia di argilla" (Leienstein), nonché rotta come "ardesia" come strumento per scrivere o "ardesia" nella copertura (Leiendecker).
Si dice che il Rabenlay abbia "partecipato" alla denominazione di Hatzenport. Le cronache dell'antico monastero riferiscono che il nome Hatzenport può essere fatto risalire all'arcivescovo di Treviri, Hetti, che, intorno all'815, fece rimuovere parzialmente l'Hatzenporter Lay, che a quel tempo raggiungeva la Mosella.
Più recentemente, tuttavia, si è ritenuto che il nome Hatzenport debba essere visto in relazione alle migrazioni dei Chatti, tribù germanica, nella regione della Mosella. L'emergere del luogo sarebbe quindi avanzato al V secolo. La parte del nome -porto non è più riconducibile all'appellativo latino porta = porta, porta, ma a portus = porto o guado.
Il nome Rabenlay fu poi scelto perché l'altopiano roccioso era probabilmente circondato o abitato da corvi.
La roccia si è formata nell'era geologica del Devoniano ed ha quindi circa 400 milioni di anni. Uno degli 800 nidi di falco pellegrino registrati in Germania si trova nella formazione rocciosa che sale dal versante della Mosella. Il Rabenlay con il suo punto panoramico e rifugio è integrato nel sentiero dei sogni Hatzenporter Laysteig e nell'Hatzenporter Weinwetterweg. ..."
kulturraum-untermosel.de/aussichtspunkte/113-aussichtspunkte-hatzenport/224-rabenlay-hatzenport.html

Bella vista con possibilità di riposo. È possibile raggiungere il rifugio attraverso i campi. È molto facile. Oppure vieni dalla salita. Tuttavia, è solo per persone esperte con una testa per le altezze e il passo sicuro.