Hilpoltstein

Una bella città - appena lasciata la tangenziale cittadina (in genere è bene pedalare qui, molte piste ciclabili) si arriva in un piccolo centro storico tipicamente franconeGli inizi del castello di Hilpoltstein e della città risalgono al 10° secolo.Nel 13° e 14° secolo il castello fu sede dei Signori di Stein. Nel 1354 Hilpoltstein ottenne i diritti di città. Due anni dopo Schweiger von Gundelfingen vendette il castello e la città di Hilpoltstein ai duchi di Wittelsbach Stephan, Johann e Friedrich.Quando il ducato fu diviso, Hilpoltstein divenne parte della Bavaria-Ingolstadt. Nel 1392 il duca Stefano confermò i diritti di città.
Fonte: Wikipedia

Hilpoltstein è una città nel distretto di Roth della Media Franconia e si trova a circa 30 chilometri a sud di Norimberga, non lontano dal lago Roth. Gli effettivi fondatori dell'“oppidum in Lapide” intorno al 1280 furono Heinrich von Stein e suo figlio Hilpolt I della famiglia von Stein.

Buon ingresso nei percorsi di triathlon della zona (Rothsee Triathlon, Challenge Roth).