Waldkapelle Decke Tönnes

Il soffitto della cappella Tönnes è un luogo di pellegrinaggio molto visitato nel decanato distrettuale di Euskirchen, nell'arcidiocesi di Colonia. L'eremita Sant'Antonio è venerato. Oggi Antonius è rispettato come il protettore della foresta e degli animali. Molti escursionisti, corridori e conducenti si fermano ogni giorno nella sua cappella.
Molte storie e leggende divertenti sono raccontate sul soffitto di Tönnes, a volte chiamato anche "Dicke Tönnes". Era un aiutante contro le malattie della pelle, è spesso raffigurato come un porcaro e oggi funge da santo patrono della foresta e degli automobilisti.

Fonte e ulteriori informazioni: decke-toennes.de

Il nome soffitto Tönnes (Tönnes = Toni = Antonius) deriva da una figura sacra in una piccola cappella appena sotto il punto più alto della L234 direttamente a destra della strada.
Una targa nella cappella fornisce informazioni: "La figura lignea di Sant'Antonio d'Egitto che si trova in questa cappella è quindi chiamata 'Tennes Soffitto' perché è più grande del vero e, prima che la cappella fosse costruita intorno al 1900, stava liberamente su un alto base. Secondo la leggenda, un mercante ebreo o un contadino locale costruì la cappella per adempiere un voto. Secondo il restauratore Brühl, che qualche anno fa restaurò la scultura per conto della parrocchia di Effelsberg sostituendo le parti mancanti - la mano sinistra con la Bibbia e il bastone da pastore con le due campane - fu restaurata nel tardo medioevo ( XV/XVI secolo). probabilmente costruito nel monastero di Steinfeld. ..."

Proprio accanto alla piccola cappella c'è un altro rifugio - un bel posto per una pausa...