Highlight – Escursionismo
Posizione:Kubschütz, Bautzen, Alta Lusazia, Sassonia, Germania
4,7
(22)
105
4,7
(19)
86
4,3
(3)
12
Uno dei numerosi luoghi di culto sullo Czorneboh. Chiamato popolarmente il lavabo del diavolo.
Se stai lì nella foresta oscura e c'è acqua nella depressione rocciosa, puoi persino seguire la denominazione.
8 giugno 2019
La leggenda di CzornebohScala il Vagabondo Czorneboh!
Non lasciare che la fatica ti logori!
Lassù puoi essere libero e felice
Goditi l'aria pura.
C'era il bosco sacro di Wenden,
Puoi ancora vedere la potente pietra sacrificale.
Là il fuoco alimentava braci ardenti
Il sacerdote nell'antichità
Lì scorreva il sangue caldo della vittima
Il dio oscuro dei pagani.
L'idolo caccia, il prete è fuggito,
Ha sconfitto la croce il Czorneboh.
C'è ancora un buco rotondo nella roccia
Si chiama finestra del diavolo
Ne emerge ancora oggi
I fantasmi diabolici.
La leggenda parla: “Tu hai potere
Al solstizio di mezzanotte".
Là sibila orribilmente alla pietra sacrificale,
Inizia la corsa oscura
Con una sanguinosa luce rossa del fuoco
Appare il vecchio idolo
E circondano silenziosamente il loro padrone
I negri, gli spiriti maligni.
Li manda via nel vasto paese
Per diffondere l'oscurità.
Minaccia terribilmente con la sua mano insanguinata,
Come ai vecchi tempi.
Ma la luce divina resta vittoriosa,
Ora la gente non teme le sue minacce.
Solo i sacerdoti, al tempo dei Gentili,
Potevano entrare nella montagna
Il profano doveva andare lontano
Pregare gli idoli a distanza.
Ma ora si vaga liberamente e felicemente
Su per la montagna, sul CzornebohEdoardo Dietrich
25 aprile 2021
Vuoi condividere la tua esperienza? Effettua l'accesso e aggiungi il tuo suggerimento!
Posizione:Kubschütz, Bautzen, Alta Lusazia, Sassonia, Germania
4,7
(22)
105
4,7
(19)
86
4,3
(3)
12