Wurzelstein

Dalla radice di pietra si ha una magnifica vista sul paesaggio dei Vosgi

Come la maggior parte dei passi degli Alti Vosgi, il Col de la Schlucht costituisce inizialmente un antichissimo confine nazionale tra il Ducato di Lorena e il frammentato Langraviato d'Alsazia. I diretti vicini orientali erano l'abbazia imperiale e la città imperiale di Münster nel Gregoriental, che erano soggette al baliato di Hagenau e godevano dell'immediatezza imperiale, così che il duca di Lorena, l'abate imperiale e l'inviato della comunità della valle potevano incontrarsi in vari collegi alla dieta imperiale.

Con l'introduzione della Riforma[1] nella Val Münster, nonostante il mecenatismo degli abati benedettini, i passi dei Vosgi in questa regione rappresentarono non tanto un punto di transizione quanto una linea di demarcazione chiara, in parte auspicabile, tra due comunità culturalmente e spiritualmente contrastanti che da tempo vivevano stato difficile da conciliare. Strettamente collegato a questo era il confine linguistico millenario che separa l'area linguistica alemanna da quella romanza a ovest. Se si attraversava il Col de la Schlucht da ovest a est, si arrivava in un paese luterano di lingua tedesca con stretti legami, tra gli altri, con i paesi alpini. Svizzera e Austria occidentale.[2] Questo shock culturale è oggi difficile da comprendere con il forte declino del dialetto regionale e della pratica religiosa, anche se i paesaggi architettonici su entrambi i lati ricordano due comunità culturali chiaramente differenziate.

Il passo costituiva il confine tra la Francia e l'Impero tedesco dal 1871 al 1918, e di nuovo provvisoriamente tra il 1940 e il 1945. Oggi il passo si trova nel comune lorenese di Le Valtin nel cantone di Fraize e separa le regioni della Lorena e dell'Alsazia.