West Lumsdale views

Vista su Lumsdale a est e su Matlock a ovest.
Gli edifici del vecchio mulino della valle di Lumsdale e i percorsi permissivi lungo il Bentley Brook sono attualmente chiusi a causa dello stato pericoloso degli edifici. La Arkwright Society, proprietaria della valle, sta raccogliendo fondi per restaurare gli edifici e poi potranno riaprire l'area.

Le cascate sono ancora visibili. Non c'è accesso alle rovine ma possono essere osservate. Suggerisco che eventuali visite vengano effettuate parcheggiando lontano dalla Valle e camminando come ho fatto io.

Cito dal sito del Derbyshire: Le cascate della Lumsdale Valley sono ora COMPLETAMENTE CHIUSE al pubblico. Non c'è accesso alle cascate o alle rovine del mulino. Questo è un terreno privato e i proprietari (l'organizzazione benefica Arkwright Society) hanno dovuto compiere questo passo penoso a causa della sicurezza pubblica durante la pandemia di Covid. SI PREGA DI NON VISITARE ASSOLUTAMENTE LA VALLE DI LUMSDALE DURANTE LA CRISI COVID. Il distanziamento sociale sicuro è estremamente difficile e gli anziani residenti in zona sono messi a rischio. Notare che! È VIETATO fare picnic, pagaiare, nuotare o arrampicare nella Valle - per motivi di conservazione, ambiente e sicurezza. La valle è un monumento storico molto prezioso dell'Inghilterra e un'area ambientale speciale di boschi antichi e zone umide. NON ci sono servizi igienici, bar o aree giochi per bambini. Si prega di rispettare la pace e la tranquillità degli altri quando si visita la Valle.