Bürkleskreuz

è uno dei più antichi dell'Enzkreis

Vale sempre la pena leggere quello che si legge su tali croci nei boschi e nei campi, una volta era così com'è oggi! Niente è cambiato.

Vedi remchingen.de/remchingen/ortsteile/240Croce di Burkles
Se andate a nord lungo l'Hegenachweg, dopo aver superato la grande ex cava di argilla, scoprirete una pietra di circa 60 cm sulla sinistra del sentiero. A un esame più attento, si nota che questa pietra ha rientranze sul lato sinistro e destro, che suggeriscono che devono esserci state due braccia laterali qui contemporaneamente. È lo stesso. Si tratta di un'antica croce cosiddetta della riconciliazione, sul cui tronco si può ancora vedere un vomere leggermente scolpito.In un documento del 1526, questa ?Birklin Cross? prima menzionato. Nel 1978, il comune di Remchingen ha collocato una targa con il racconto davanti a questa pietra. La seguente storia è raccontata su questa pietra:Molti anni fa a Singen accadde un terribile evento. Tre oscuri erano seduti in una locanda ed erano dediti al bere. Improvvisamente la porta si aprì ed entrò un onesto contadino, fece a questi uomini un saluto mattutino e si sedette a un tavolo. Le cifre discutibili parlarono con l'agricoltore e gli chiesero il nome e da dove venisse. Diede volentieri informazioni e rispose che si chiamava Bürkle, veniva da Schwann e voleva vendere un bue che si trovava nel cortile della locanda di Bretten, ma che doveva essere a casa la sera.Dopo che il contadino ebbe mangiato, lasciò la locanda. Allo stesso tempo, le tre figure opache avevano cattivi pensieri. Partirono e si sedettero ben mimetizzati dietro un cespuglio e aspettarono l'arrivo del contadino. Scese il crepuscolo; Improvvisamente si udirono dei passi lenti che uscivano dalla foresta e, come se non bastasse, arrivò il contadino, un po' stanco, ma abbastanza soddisfatto di sé.Improvvisamente gli uomini sono esplosi dal loro nascondiglio, hanno ucciso il contadino con un vomere, gli hanno rubato i soldi e sono fuggiti. I tre mascalzoni hanno condiviso la rapina e sono tornati al villaggio come se nulla fosse. Ma dopo qualche tempo i tre farabutti furono arrestati e portati al patibolo. La vedova del contadino fece erigere una croce sul sentiero, e ogni escursionista o camminatore che passasse di lì dovrebbe ricordare questo avvenimento crudele.(Fonte: "Quando il nonno prese la nonna", Village Stories from Singen di Otto Schlegel e Siegfried Roller)