Goldbach (Mandau)

Il Goldbach è un affluente di destra del Mandau con una lunghezza di 9 km alla foce nella città di Zittau nel distretto di Görlitz, nel sud-est della Sassonia.
Il torrente nasce nei monti Zittau a nord-est dell'Hainberg a Dachsloch vicino a Oybin. All'Inferno, il torrente raggiunge il fondo del bacino di Oybin e scorre attraverso il villaggio di Oybin in direzione nord-est ai piedi meridionali del monte Shed e del monte Oybin. Il Goldbach attraversa le montagne tra il monte Oybin, il Potter e il Formicaio. Attraverso la gola, nella quale, tra le altre cose, Si trova il Teufelsmühle, vi conducono la ferrovia a scartamento ridotto Zittau – Kurort Oybin e la strada statale S 133. La Goldbachtal poi si allarga e le case di Niederoybin si trovano sul versante sinistro del ruscello ancora poco sviluppato.Nel centro della città il Goldbach raggiunge Olbersdorf. Lungo il suo ulteriore percorso si allineano le case degli Olbersdorf Oberdorf e Niederdorf. Qui il torrente è ampliato e circondato da alti muri in pietra naturale; è attraversato da numerosi ponti e passerelle. Per rifornire d'acqua i mulini di Olbersdorf furono creati il Mühlgraben e lo Schönmühlgraben, che attraversavano il paese vicino al ruscello, ma da allora sono stati nuovamente gettati via.
Il Goldbach a Olbersdorfer NiederdorfIl corso inferiore del Goldbach conduce verso est oltre il lago Olbersdorf. Nell'ambito dell'allagamento della restante miniera a cielo aperto, sotto il belvedere Kirchberg a Olbersdorfer Niederdorf è stato creato un fossato per drenare l'acqua del Goldbach. Il ruscello ora non è più collegato al Lago Olbersdorf. Ai confini della città di Zittau il ruscello un tempo alimentava gli stagni della ditta Gustav Waentig. Nel sobborgo di Zittau il suo corso è stato costruito all'inizio del XX secolo lungo gli edifici della fabbrica tessile Schubert. Il Goldbach canalizzato scorre sotterraneo per una lunghezza di circa 600 m accanto alla Outer Oybiner Straße e riemerge sotto il ponte König-Albert a Zittau alla foce nel Mandau.de.wikipedia.org/wiki/Goldbach_(Mandau)

Un buon sentiero escursionistico dove si possono fare buone escursioni.