Il Wolwaag

Questo edificio fungeva da pesa della lana. Nessuna lana poteva essere trasportata o scambiata prima di essere stata presentata per la pesatura alla pesa della lana. Era consuetudine affittare la riscossione di queste accise.
Una parte di quel reddito spettava ai due signori di Maastricht, il cui stemma è raffigurato accanto alla bilancia.

hoC pondere CVIqVe sVVM, come recita il cronogramma sotto la bilancia, cioè su questa scala ognuno ha il suo (1721). E i due signori di Maastricht devono aver trovato questa frase carina.