Marktplatz/Rathaus Jüterbog

Il municipio di Jüterbog fu completato nel 1507. Al piano superiore si trova la stanza del principe, nella quale Wallenstein e Federico il Grande determinarono le sorti della città. Oggi è l'ufficio del sindaco. Questa stanza è un capolavoro dell'architettura tardo gotica. Al centro c'è una colonna tortile di arenaria che sostiene una volta a stella.All'angolo nord-est dell'edificio si trova la statua più grande della vita di San Maurizio, il santo patrono della città. Ciò indica che Jüterbog a quel tempo apparteneva al dominio dell'arcivescovo di Magdeburgo. Per suo conto furono vendute qui lettere di indulgenza nella primavera del 1517.Le stanze principesche, l'aula del tribunale e il tribunale possono essere visitati nell'ambito di una visita guidata della città. Anche la piccola sala nuziale si trova in questa proprietà.Fonte kulturfest.de/orte/teltow-flaeming/jueterbog/rathaus_jueterbog

La piazza rettangolare, tagliata fuori dalla rete stradale del centro storico, grazie alla sua posizione centrale, al municipio indipendente al centro, ai mercati che vi si tengono e le locande situate nelle sue vicinanze.I mercati settimanali si tengono due volte a settimana dal 1285 con alcune brevi interruzioni fino ai giorni nostri. Il mercato era anche un tribunale. Originariamente il tribunale municipale si riuniva all'aperto sotto i tigli, poi nel pergolato del municipio. Le punizioni corporali avvenivano davanti al lato est del municipio, le esecuzioni con la spada venivano eseguite pubblicamente al centro della piazza.Il mercato subì una trasformazione fondamentale nel 1936. È stato steso l'asfalto sul marciapiede, gli alberi sono stati abbattuti e ripiantati in altre parti della piazza.Il nome “Piazza Jugend” introdotto nel 1945 e spiegato dal gusto politico dell'epoca è stato abolito nel 1991 quando i nomi delle strade dell'intera zona sono stati rinominati con i vecchi nomi tradizionali. Con "Markt" la piazza ha ritrovato il suo nome storico.Dopo essere stato utilizzato temporaneamente come parcheggio ai tempi della DDR, il mercato ha acquisito una forma sobria e versatile grazie alla nuova pavimentazione nel 1991/92 e in gran parte rinunciando ai "mobili" dirompenti.Fonte ag-historische-stadtkerne.de/wp-content/uploads/2020/01/09-06-DdM-Jueterbog-MarktRathaus.pdf