Vorarlberg Grab

Le tombe ricordano i caduti del Vorarlberg che furono sepolti qui e che persero la vita nel 1809 combattendo le truppe bavaresi. Il loro obiettivo era liberarsi dalla dominazione del Regno di Baviera. Un bel posto nella foresta per fermarsi un attimo.

Le tombe del Vorarlberg, che si trovano a sud-ovest di Kempten (Allgäu) vicino ai confini della città nel cosiddetto Schwanderholz, commemorano i caduti e sepolti del Vorarlberg che persero la vita nel 1809 combattendo le truppe bavaresi. A causa del collegamento della parte austriaca del paese con l'Illerkreis bavarese, si sollevarono come parte della rivolta del Vorarlberg nel 1809 e attaccarono senza successo la capitale Kempten (Allgäu). Il loro obiettivo era quello di liberarsi dalla dominazione del Regno di Baviera, al quale appartenevano per alcuni anni dopo la pace di Presburgo. Le tombe del Vorarlberg si trovano in questa parte meridionale della foresta perché lì si sono verificate le maggiori perdite. Nelle vicinanze si trova il Monumento austriaco, legato alla prima guerra mondiale.
Fonte: Wikipedia
de.wikipedia.org/wiki/Vorarlberger_Gr%C3%A4ber

Il memoriale austriaco nella foresta di Schwanderholz, vicino ai confini della città a sud-ovest di Kempten (Allgäu), commemora i caduti della prima e della seconda guerra mondiale. Fu inaugurato a Pentecoste del 1937. Le tombe del Vorarlberg si trovano nelle immediate vicinanze.

Il monumento a forma di obelisco si trova in una piccola cava ricoperta di vegetazione ed è composto da roccia conglomerata, arrivata in questa foresta come un blocco durante l'ultima era glaciale. Il memoriale è caratterizzato da una targa in bronzo su cui sono immortalati i nomi dei caduti.

I soldati morti nella prima guerra mondiale erano membri del cameratismo dei soldati austriaci a Kempten. Dopo la seconda guerra mondiale la targa fu sostituita. Da allora, questa targa porta anche i nomi di coloro che morirono nella seconda guerra mondiale. Sopra il pannello c'è uno stemma dell'Impero d'Austria. Di seguito sono riportati gli anni 1914 e 1918, 1939 e 1945, uno accanto all'altro, che si riferiscono alla durata delle due guerre mondiali.
Fonte: Wikipedia
de.wikipedia.org/wiki/%C3%96sterreicher-Monument