Zeisigstein am Burg-/Schlossberg

Dietro le rovine del castello di Frauenstein, sporge una roccia con un padiglione, chiamata Zeisigstein. Si dice che il nome derivi da un capitano dei burgravi Meissen, Zeisig. Si dice quanto segue. Nella faida tra l'elettore Federico il Gentile e il Meißner Burgrave Heinrich Reuss-Plauen, in cui il primo aveva preso d'assalto il suo castello di Frauenstein e demolito nel 1438, un capitano del castello che lo difendeva, di nome Zeisig, sarebbe stato decapitato come un ribellarsi al suddetto rock. Ancora oggi, nel muro di cinta delle rovine del castello, è mostrata la porta attraverso la quale quel signore del burggraviato sarebbe stato condotto all'esecuzione. Si dice che un processo simile e simultaneo abbia dato a una roccia nascosta più a nord nel "Bürgerspruchten" il nome "Cicogna". La leggenda racconta di tre uccelli a tutti. Fringuelli, cicogne e lucherini che nidificavano sul Frauenstein, o per dirla più chiaramente, erano capitani del burgravio di Meissen.Sfortunatamente, le iscrizioni sulle pietre non sono state decifrabili per me.

Zeisigstein al castello di Frauenstein 🐦