Museo delle Sinopie

L'angelo caduto nella piazza della Torre di Pisa

Da Wikipedia (Il testo è tradotto un po' goffamente dall'italiano al tedesco, ma forse è pur sempre un punto di riferimento per chi fosse interessato):
Gli affreschi delle Sinopie del cimitero monumentale sono conservati nel Museo delle Sinopie in Piazza del Duomo a Pisa.Gli affreschi, opere di vari artisti tra cui Buffalmacco, Andrea Bonaiuti, Antonio Veneziano, Spinello Aretino, Taddeo Gaddi, Piero di Puccio, Benozzo Gozzoli ed altri, un tempo ricoprivano le pareti del cimitero e furono distrutti o comunque gravemente danneggiati dall'incendio nel 1944 a causa di un bombardamento alleato.In questa occasione furono rimossi gli affreschi per l'urgentissimo restauro (la maggior parte ancora in corso) e si constatò che questi disegni preparatori erano eccezionalmente ben conservati. Dopo il restauro furono ospitati nell'attuale museo, situato sul lato sud di piazza del Duomo, dove si trova una delle due biglietterie del complesso monumentale.Nel museo, oltre alle Sinopie stesse, sono presenti due aree multimediali: una in cui viene riprodotta una simulazione 3D stereoscopica del cimitero monumentale nel corso dei secoli, e l'altra in cui viene mostrato, in una sorta di minicinema Proiezione strutturale e intervento di restauro della torre pendente, inizialmente solo in inglese.

Da Wikipedia (Il testo è stato tradotto in modo un po' goffo dall'italiano al tedesco utilizzando un programma di traduzione, ma può comunque fornire indizi per chi è interessato.):
Gli affreschi delle Sinopie del cimitero monumentale sono conservati nel Museo delle Sinopie in Piazza del Duomo a Pisa.
Gli affreschi, opere di vari artisti tra cui Buffalmacco, Andrea Bonaiuti, Antonio Veneziano, Spinello Aretino, Taddeo Gaddi, Piero di Puccio, Benozzo Gozzoli ed altri, un tempo ricoprivano le pareti del cimitero e furono distrutti o comunque gravemente danneggiati da un incendio nel 1944 a causa di un bombardamento alleato.
In questa occasione furono rimossi gli affreschi per l'urgentissimo restauro (la maggior parte ancora in corso) e si constatò che questi disegni preparatori erano eccezionalmente ben conservati. Dopo il restauro furono ospitati nell'attuale museo, situato sul lato sud di piazza del Duomo, dove si trova una delle due biglietterie del complesso monumentale.
Nel museo, oltre alle Sinopie stesse, sono presenti due aree multimediali: una in cui viene riprodotta una simulazione 3D stereoscopica del cimitero monumentale nel corso dei secoli, e l'altra in cui viene mostrato, in una sorta di minicinema Proiezione strutturale e intervento di restauro della torre pendente, inizialmente solo in inglese.