Die Abteibrücke

Con le giocose case a ponte su entrambi i lati dell'acqua, l'Abteibrücke è senza dubbio una delle strutture a ponte più belle di tutta Berlino.

A proposito, ha preso il nome dal vecchio ristorante dell'abbazia, che si trovava sull'Isola della Gioventù. L'abbazia fu progettata come un monastero in rovina e completamente bruciata prima che il ponte fosse completato. Ma il suo nome è rimasto fino ad oggi.

un ponte pedonale graziosamente curvo conduce all'Isola della Gioventù

Sfondo:
In occasione della Giornata Mondiale dell'Infanzia, Katarina Witt ha ricevuto il CUORE BLU per l'accoglienza dei bambini il 17 settembre 2006. Questa PIASTRELLA DEL CUORE BLU, sponsorizzata dal Park Center Treptow, è stata poi collocata sul PONTE insieme a quelle di Herman van Veen, Rolf Zuckowski, Franz Beckenbauer e Sandman e altri DER HEARTS a Berlino – Treptow embedded. Sulla rampa del ponte dell'Abteibrücke, che collega il Treptower Park con l'Insel der Jugend, dal 2005 l'ufficio distrettuale di Treptow-Köpenick ha incastonato delle piastrelle, sull'esempio della Walk Of Fame. Ognuno pubblicizza permanentemente i nomi di persone e istituzioni per il loro forte impegno.

Fonte: berlin.de/ba-treptow-koepenick/ueber-den-bezirk/sehenswertes/artikel.22792.php