Quartier de la Poissonnerie

IL QUARTIERE DELLA PESCHERIA, Colmar
Il quartiere dei pescivendoli è il luogo in cui viveva la maggior parte dei pescatori e dei barcaioli professionisti di Colmar. Eri in una potente azienda. Il pesce pescato veniva conservato nelle peschiere o venduto nelle contrada delle pescherie. Nel 1706, un vasto incendio distrusse più di quaranta case del distretto. Dal 1978 al 1981, estesi lavori di ristrutturazione hanno permesso di restaurare molte case a graticcio in questo quartiere, che si trova tra il quartiere dei Tanneurs e la pittoresca Piccola Venezia.
Testo / Fonte: Ufficio del Turismo di Colmar e della sua regione, Place Unterlinden, 68000 COLMAR – FRANCIA
tourisme-colmar.com/it/visit/presentation/patrimonio-architettonico/patrimoine-architectural/F235008801_the-fishmongers-district-colmar

Uno dei quartieri più belli della città alsaziana di Colmar è il Quartier de la Poissonnerie (quartiere del mercato del pesce), attraverso il quale scorre il fiume Lauch.
Nel Medioevo qui vivevano e lavoravano pescatori e barcaioli. Il pesce pescato nei fiumi intorno a Colmar veniva portato qui attraverso il fiume Lauch. Qui nel quartiere del mercato del pesce, questo veniva poi venduto al mercato o ulteriormente lavorato negli stabilimenti ittici qui presenti.

Tra il 1978 e il 1981 il quartiere ha acquisito il suo aspetto attuale con le belle e colorate case a graticcio. Durante questo periodo l'intero quartiere è stato radicalmente restaurato e gli edifici a graticcio sono stati messi in luce. Il Quartier de la Poissonnerie si collega armoniosamente con gli altri quartieri pittoreschi come il Quartier des Tanneurs (quartiere dei conciatori) e la Petite Venise (Piccolo Vendig).
Fonte: beersandbeans.ch/2018/11/22/quartier-de-la-poissonnerie-colmar-elsass

Il molo della pescheria è il luogo in cui viveva la maggior parte dei pescatori professionisti della città. La pesca è stata venduta in questa località. Nel 1706, una collisione di barche distrusse più di 40 case a graticcio. Importanti lavori di restauro hanno riportato questo quartiere al suo antico splendore. Questo quartiere è la separazione dal quartiere dei conciatori. Questo quartiere è anche chiamato 'Piccola Venezia'.
Molti visitatori vengono qui per farsi un selfie. Può essere piuttosto occupato qui.