Maison Voltaire

Casa dove visse Voltaire nel periodo 1753 - 1754
Interpretazione storica:
Nell'ottobre 1753 Voltaire arrivò a Colmar per lavorare ai suoi Annales de l'Empire con i consiglieri francesi del Conseil Souverain e le loro ricche biblioteche. Voleva anche seguire gli adattamenti tipografici del suo lavoro sulle macchine da stampa di JF Schoepflin. Trovò rifugio presso Madame Gall, moglie del sindaco, in una casa nobiliare del XV secolo, ricostruita nel 1609.Il soggiorno di Voltaire, durato solo tredici mesi, fu particolarmente turbolento a causa delle sue dispute con gli influenti fratelli gesuiti della città e che si opposero alle opere del filosofo dell'Illuminismo. Nonostante molte critiche fuorvianti a Colmar, che ha descritto come "una città metà francese, metà tedesca e tutta irochese", sembra che gli piacesse comunque stare a Colmar.
...
Fonte: www-visit-alsace.translate.goog/235008786-maison-ou-sejourna-voltaire/?_x_tr_sl=fr&_x_tr_tl=nl&_x_tr_hl=nl&_x_tr_pto=sc

Nell'ottobre 1753 Voltaire arrivò a Colmar per lavorare ai suoi "Annales de l'Empire" (Annali dell'Impero) con l'aiuto dei consiglieri francesi del Sovrano Consiglio e delle loro ricche biblioteche. Voleva anche seguire gli adattamenti tipografici del suo lavoro nella libreria di JF Schoepflin. Trovò rifugio per la signora Gall, moglie del podestà, in una casa nobiliare del XV secolo e ricostruita nel 1609.Il soggiorno di tre mesi di Voltaire a Colmar fu particolarmente ricco di eventi a causa dei suoi problemi con i frati gesuiti, che erano molto influenti in città e si opposero alle opere del filosofo illuminista. Ma nonostante i suoi numerosi critici nei confronti di Colmar che chiamava "una città metà francese e metà tedesca", alcuni dei suoi commenti suggeriscono che apprezzò il suo soggiorno lì.Fonte: visit.alsace/en/235008786-voltaires-residence

La casa Wildungshof è un monumento storico a Colmar, nel dipartimento francese dell'Alto Reno.
Nel XIV secolo questo edificio apparteneva alla famiglia von Wittenheim. Nel 1448 la corte tornò a Beat Henslin.
La galleria in legno del 1598 fu probabilmente costruita da Samuel, figlio di Beat Henslin.
Voltaire soggiornò in questa residenza tredici mesi (1753 e 1754) per completare i suoi annali imperiali dopo la sua destituzione dalla corte di Federico II.
La Hofgalerie è un edificio storico dal 12 gennaio 1989.
Fonte: Wikipedia