Croce di Kahlenberg e pietra commemorativa di August Hermann

Un monumento al maestro pescatore Herrmann

Sul retro della chiesa del villaggio di Rahnsdorf si trova una croce commemorativa in ghisa per il pescatore Carl Ludwig Kahlenberg, annegato nella Sprea vicino a Köpenick nel 1863.
Porta la seguente triste iscrizione:
L'acqua era il mio letto di morte
La sera era il mio ultimo giorno.
Invano ho gridato: salva! Salva!
Perché nessuno mi ha visto affogare
Così ho dormito nella paura e nel tormento
Quindi entra gradualmente nell'acqua.Pochi metri più sotto la chiesa c'è anche un memoriale per i pescatori di Rahnsdorf, che hanno rischiato la vita per salvare persone dall'annegamento nel Müggelsee. In particolare, c'è una lapide commemorativa per il pescatore August Hermann. Presumibilmente sotto l'impressione del destino di Carl Ludwig Kahlenberg, Hermann guidò la sua barca fino alla riva del Müggelsee quando la tempesta si alzò per salvare le persone in pericolo in mare. Deve aver salvato alcune persone, perché ha ricevuto la "Medaglia di salvataggio con il nastro" nel 1894.