Kloster Leiden Christi

Monastero del bagno di Leiden Christ Jacob
Già nel 1676 Hans Gmünder lasciò un lascito ad un Chappeli a Stechlenegg, dove ora si trova il monastero. Il nome Passione di Cristo appare per la prima volta nel 1687. Dopo la morte del capitano Uli Neff la cappella passò a suo figlio. I proprietari hanno fatto costruire la cappella in segno di gratitudine per l'aiuto ricevuto anni fa con un problema difficile. Il 31 luglio 1848 nella cappella rinnovata fu celebrata la prima Santa Messa. Messa celebrata.
Il 3 aprile 1851 Maria Rosa Bättig, insieme ad alcune consorelle, poté acquistare il “Sägenweidli” per la futura fondazione del suo monastero. L'allora parroco di Gonten fece ristrutturare la Cappella della Passione di Cristo, visitata dai pellegrini, e fece installare un altare. La prima pietra del monastero fu posta il 18 marzo 1853. La chiesa del monastero, consacrata nel 1854, fu eretta il 14 luglio. Nel 1891 la chiesa del monastero fu ristrutturata. Successivamente il pittore Johannes Hugentobler ricostruì una torretta sul tetto con l'antica campana. La nuova chiesa del monastero fu costruita negli anni 1889-1891 da Johann Thürlemann mantenendo la planimetria precedente. L'interno è neogotico. La Cappella del Sacro Sangue, progettata da Johannes Hugentobler, fu costruita tra il 1925 e il 1930. Nel 1937 la chiesa ricevette una nuova campana con quattro campane. Nel 1981/82 la chiesa fu restaurata da Hans Morant sotto la supervisione della Commissione federale per la conservazione dei monumenti.
Testo / Fonte: Appenzellerland Tourismus AI, Hauptgasse 4, CH-9050 Appenzello
appenzell.ch/de/service/freizeitprovider/kloster-leiden-christi-jakobsbad.html

Monastero di Cristo di Leiden / Monastero Giovane – su terreno storico
Il nostro monastero relativamente giovane si trova in un luogo originariamente inospitale, ma che ha una lunga tradizione religiosa ed è quindi anche un terreno fertile.
Nel tardo Medioevo l'area dell'attuale Jakobsbad si trovava sulla via di pellegrinaggio degli austriaci (soprattutto del Vorarlberg e dei tirolesi) a Maria Einsiedeln.
Poco prima del 1600 lo stato di Appenzello fu diviso in Rodi Esterna e Interna per motivi religiosi. Nella zona di confine tra Gonten AI, rimasta cattolica, e Hundwil AR riformata, si manifestò presto il desiderio di un luogo di culto. Fu pertanto costruita un'edicola sull'attuale sede del monastero, dove allora c'era una fattoria con segheria e mulino (il “Sägenweidli”): “Passionis Christi – liden christi”; Conteneva una scultura barocca, un'immagine della Madre di Dio Addolorata, che fu presto venerata come immagine miracolosa. Il nome risale più che “semplicemente” alla fondazione nel 1851. Durante il periodo barocco l'edicola fu ampliata in una cappella, la più antica e la più grande delle cinque della parrocchia di Gonten.
Testo / Fonte: Monastero Leiden Christi, Klosterstrasse 1, 9108 Jakobsbad
klosterleidenchristi.ch/geschichte

Chiesa del monastero di S. Michele costruito nel 1854
La chiesa è costituita da un edificio ad aula rettangolare, dalla navata vera e propria e dal coro poligonale. A lato del coro, dopo la ristrutturazione del 1980/81, sono annesse la casa di preghiera delle suore (a sinistra guardando dalla navata) e le due sagrestie di fronte. Ciò significa che nella pianta della chiesa è stata conservata la forma a croce: questa era una delle preoccupazioni del fondatore. La prima chiesa, costruita nel 1854, era esposta a sud a forma di croce. La struttura dell'altare maggiore: mensa accorciata, torre del tabernacolo, edicola con gruppo della crocifissione, fiancheggiata da angeli con strumenti di sofferenza e incoronata con S. Michele, patrono della chiesa. Dalla riforma liturgica l'altare della celebrazione si trova al centro della facciata.
Testo / Fonte: Monastero Leiden Christi, Klosterstrasse 1, 9108 Jakobsbad
klosterleidenchristi.ch/geschichte