Burgkapelle St. Stephan und St. Sebastian

"... Dopo il matrimonio con Margaretha von Sombreff nel 1506, il conte Dietrich IV di Manderscheid-Schleiden fece costruire sul pendio a sud-est del suo castello di Kerpen una cappella, che doveva servire anche come chiesa del villaggio. La chiesa ad un solo supporto fu il successore di un'altra cappella del castello, perché già nel XIII secolo a Kerpen c'erano cappellani del castello ed era consacrata ai santi Stefano e Sebastiano.
Sebbene sia stato probabilmente ristrutturato nel 1645, il piccolo edificio sacro fu risparmiato dalla distruzione da parte delle truppe di Luigi XIV durante la guerra di successione del Palatinato, a differenza del complesso del castello di Kerpen. Rinnovato e parzialmente riallestito nuovamente nel 1903 e più recentemente nel 1975/76, vi vengono celebrate tre messe a settimana. La chiesa ha diritto alla messa domenicale settimanale dal 1703. ... "
de.wikipedia.org/wiki/St._Sebastian_(Kerpen)

Santo Stefano e San Sebastiano è una chiesa filiale cattolica romana nel comune di Kerpen (Eifel) nella Renania-Palatinato. Appartiene alla comunità parrocchiale di Üxheim, Nohn, Oberehe, Walsdorf e Niederehe del decanato di Vulkaneifel. La chiesa del XVI secolo è classificata come monumento individuale.
Dopo il matrimonio con Margaretha von Sombreff nel 1506, il conte Dietrich IV di Manderscheid-Schleiden fece costruire sul pendio a sud-est del suo castello di Kerpen una cappella, che doveva fungere anche da chiesa del villaggio. La chiesa fu il successore di un'altra cappella del castello, poiché già nel XIII secolo a Kerpen esistevano cappellani del castello. Era dedicata ai Santi Stefano e Sebastiano.
Sebbene sia stato probabilmente ristrutturato nel 1645, il piccolo edificio sacro fu risparmiato dalla distruzione da parte delle truppe di Luigi XIV durante la guerra di successione del Palatinato, a differenza del complesso del castello di Kerpen. Rinnovato e parzialmente riallestito nuovamente nel 1903 e più recentemente nel 1975/76, vi vengono celebrate tre messe a settimana. La chiesa ha diritto alla messa domenicale settimanale dal 1703.
L'ex cappella del castello è un edificio gotico dell'inizio del XVI secolo. Sul piazzale della chiesa si trova un monumento ai caduti che commemora i caduti di Kerpen nelle due guerre mondiali. L'edificio sacro è una chiesa a colonna singola, il che significa che la volta della sua navata lunga 10,12 me larga 7,58 m è sostenuta da un'unica colonna centrale centrale. La Colonna Kerpen poggia su una base ottagonale decorata con un'acquasantiera e una figura in rilievo che porta uno scudo. Il coro chiuso ha una larghezza netta di 7,08 m ed è profondo 4,30 m. È attraversato da una volta a stella con chiavi di volta dipinte a colori vivaci. Quello centrale mostra una Madonna con Gesù bambino come Regina del Cielo seduta su una falce di luna. Altre chiavi di volta mostrano gli stemmi dei conti Manderscheid.

Bella cappella situata sotto il castello