Goldmännchen

Questo monumento naturale dell'area è costituito da due massi di granodiorite accatastati l'uno sull'altro. Un volto può essere visto nella parte superiore di questa struttura. Per questo è chiamato "l'uomo d'oro". Il nome Quarkquetsche può essere spiegato dalla forma simile a un sacco di lana di alterazione degli agenti atmosferici della granodiorite.Nel 1996 è stata appena impedita una prevista demolizione di questo monumento naturale. Oggi puoi ancora trovare diversi pozzi sui massi.
L'ufficio distrettuale presenta una denuncia contro le opere in pietraHohwald (SZ/aw). Un monumento naturale nell'Hohwald è condannato. I pozzi in una delle mostruose formazioni rocciose, popolarmente conosciute come Quarkquetsche, prefigurano il peggio. La foresta un tempo fitta intorno alle rocce dell'era glaciale è già caduta vittima delle seghe. Nel frattempo, anche il dipartimento forestale di Bautzen e l'autorità inferiore per la protezione della natura dell'ufficio distrettuale di Pirna si occupano degli inquinatori nell'Hohwald. "Naturalmente, un monumento naturale di un'area ha validità legale. Se si desidera modificarlo, è necessario richiedere l'esternalizzazione. Il consiglio distrettuale deve quindi decidere in merito", afferma Bernhard Lehmann, capo dipartimento responsabile. Tuttavia, la direzione di Steinwerke Hohwald non ha presentato una domanda del genere. "Ora è stata emessa l'ordinanza di astenersi da ogni ulteriore provvedimento e di ripristinare il paesaggio", informa il capo dipartimento. L'ufficio distrettuale presenta una denuncia contro Steinwerke Hohwald. Inoltre, viene avviato un procedimento per illeciti amministrativi."Ma ciò significa anche che la parte disboscata deve essere riforestata finché il monumento naturale è legalmente valido", afferma il capo del dipartimento Lehmann. È stato appreso dall'ufficio distrettuale che le misure in loco sarebbero state eseguite all'insaputa della direzione aziendale. Nonostante le ripetute richieste di SZ, entro mercoledì non è stato possibile ricevere alcuna dichiarazione corrispondente dall'amministratore delegato. Secondo l'amministrazione distrettuale, tuttavia, l'azienda ha ora chiesto il trasferimento della "Quarkquetsche". Una decisione in merito è ancora in sospeso.
Fonte: SZ.