Schöner Trafokasten in Kalübbe

Questa bellissima scatola di trasformazione a Kalübbe mostra daini da un lato e un'aquila che nutre i suoi piccoli dall'altro. Viene così illustrato il mondo animale che caratterizza l'area. Sui lati stretti della cassetta sono visibili le scritte del comune e lo stemma. Il colore blu, che domina lo stemma, indica i numerosi laghi della regione. Il ceppo di quercia è da intendersi come traduzione letterale del toponimo, riconducibile al vocabolo slavo "kadelub", tronco d'albero. Inoltre, il ceppo di quercia indica il processo di disboscamento in corso di assestamento. L'alberello che cresce dal ceppo rappresenta la vita del villaggio che si svolge, le tre ghiande all'estremità superiore dell'alberello per le precedenti tre parti della tenuta Ascheberg, a cui apparteneva Kalübbe oltre ad Ascheberg e Dersau. Le due asce di pietra simboleggiano l'insediamento del luogo che esisteva già nell'età della pietra, come testimoniato da corrispondenti ritrovamenti. Ad esempio, Kalübbe è il sito più settentrionale in cui è stata trovata un'ascia a mano che ha circa 70.000 anni.