Sentiero della memoria, pannello informativo 8

Il ponte Haelen (testo sul tabellone informativo):
Alla fine dell'estate del 1944, la Wehrmacht fece saltare parzialmente questo ponte sul lago dalla parte di Bruyères per rallentare l'avanzata delle truppe alleate da nord-est. La demolizione del muro di cinta, che aveva lo stesso scopo, fallì. Il ponte è stato riparato con mezzi di fortuna ed è stato nuovamente percorribile per veicoli leggeri. I mezzi pesanti hanno dovuto scavalcare il muro di sbarramento.

Il ponte Haelen (testo sul tabellone informativo):
Il ponte, costruito nel 1928-29 dopo la costruzione del muro di sbarramento sul Warche, prese il nome di "Haelen" (piccolo villaggio vicino alla città di Diest), dove l'esercito belga respinse un attacco tedesco il 12 agosto 1914. Questo nome sostituì il nome "Waterloo" che i prussiani diedero a un nuovo ponte sul Warche nel 1861 durante la costruzione della strada tra St. Vith e Baraque Michel (confine belga-prussiano).

Per rallentare l'avanzata delle truppe alleate, il ponte Haelen fu parzialmente fatto saltare in aria dalla Wehrmacht alla fine dell'estate del 1944. La demolizione del muro di sbarramento è fallita. Il ponte è stato provvisoriamente riparato in modo che fosse di nuovo percorribile per i veicoli più leggeri. I veicoli più pesanti hanno dovuto superare il muro di sbarramento.
Costruito nel 1928-29, il ponte fu chiamato "Haelen" (piccola cittadina vicino a Diest), dove l'esercito belga riuscì a respingere un attacco tedesco il 12 agosto 1914.
Fonte: scheda informativa