Abfahrt Raddampfer und Sielwerk

Qui puoi salire a bordo del battello a vapore che ti porta a Carolinensiel. Il Sielwerk funge anche da serratura.

L'armatore di Carolinensieler Dieter Albrecht è noto a livello locale per le buone idee. E lo ha avuto circa 16 anni fa, quando ha fatto rivivere un'antica tradizione nella località del Mare del Nord. Ha costruito lui stesso il piroscafo a ruote "Concordia II", con il quale puoi viaggiare ogni giorno da Harlesiel attraverso la Friedrichsschleuse al porto del museo e ritorno.

La nave si chiama "Concordia II" perché aveva un predecessore, la "Concordia I", che salpò da Carolinensiel a Wittmund dal 1854 al 1856 ed era operata dalla Carolinenersieler-Wittmunder-Dampfschifffahrts-Gesellschaft. Dovrebbe risultare rapidamente che i viaggi non erano molto redditizi, dal momento che il piroscafo a ruote non poteva andare affatto quando si gelava. Alla fine fu venduto alla fine degli anni '50 dell'Ottocento.

Nel 19° secolo, 30 passeggeri trovarono spazio sulla nave. Oggi, sulla replica, possono essere trasportate fino a 100 persone. Hanno tutte una splendida vista sul lungomare di Harle, sopra o sotto il ponte. Naturalmente, lo stesso battello a vapore è diventato uno dei motivi fotografici più popolari negli ultimi anni nella località di Carolinensiel-Harlesiel, nel Mare del Nord. Anche in inverno, quando la nave è illuminata, fa semplicemente parte del porto del museo, dove gli ospiti possono sbarcare direttamente.

Orario: raddampfer-concordia.de/fahrplan.html