Gedenkstein für den Ort Alt-Deutzen

di fronte alla gelateria del mercato

L'odierna Deutzen è stata costruita a ovest del centro storico sul sito carbonizzato della miniera a cielo aperto Deutzen (Power II), chiusa nel 1960-1963. L'area di Alt-Deutzen è ora occupata dal bacino idrico della Borna, popolarmente noto come Adria, che viene alimentato con l'acqua della Pleiße a scopo di protezione dalle inondazioni.
da: de.wikipedia.org/wiki/Deutzen

Questa lapide commemorativa di Alt-Deutzen si trova sulla August-Bebel-Straße, attraversando l'Am Markt.
Old Deutzen è stato menzionato per la prima volta in un documento nel 1238.
La devastazione del luogo iniziò nel 1961. Nel 1963 il luogo fu dragato.