komoot
  • Percorsi
  • Tour Planner
  • Funzioni
Esplora
Luoghi da vedere
Francia
New Aquitaine
Oloron-Sainte-Marie
Sauveterre-de-Béarn

Le Pont de la légende

Le Pont de la légende

Highlight – Escursionismo

Consigliato da 15 escursionisti

Vedi Tour
  • Naviga a questo punto
  • Suggerisci una modifica
loading

Posizione:Sauveterre-de-Béarn, Oloron-Sainte-Marie, New Aquitaine, Francia

Le migliori escursioni verso Le Pont de la légende
Suggerimenti
  • La leggenda :
    Anticamente chiamato "Pont Maïor", poi "Pont de l'Hôpital" (usciva nei pressi dell'ospedale per i pellegrini di Santiago de Compostela), l'antico ponte fortificato è ora chiamato "Pont de la Légende" in riferimento alla leggenda allegata a esso.
    "Millecentosettanta, è stato un anno terribile...
    Ascolta la leggenda del vecchio ponte Bearn."
    Nel 1170 Sancie, viscontessa di Béarn, risiedeva nel suo castello di Sauveterre e attendeva un lieto evento che portava gioia a tutto il paese. Tuttavia, suo marito, il giovane visconte di Béarn Gaston V, fu ucciso in territorio saraceno. Quando va "dalla vita alla morte", Sancie dà alla luce il suo bambino "deforme in tutto il suo corpo" che muore fin dai primi istanti. La malignità pubblica poi dà libero sfogo:
    "Ha ucciso suo figlio dandogli alla luce!"La rabbia ringhia e la ragione vaga. I baroni Béarn e Sanche, re di Navarra e fratello di Sancie, ritengono "che si possa giustificare solo sottoponendosi alla prova dell'acqua":"Oh la terribile prova...!"Il giudizio si svolge alla presenza di "tremila persone" raggruppate attorno al ponte fortificato. In un vestito bianco, mani e piedi legati, Sancie viene quindi gettato nelle acque furiose del donato."L'onda si è chiusa per portare via la sua preda...,
    L'angoscia attanaglia tutti e li riempie di terrore...,
    È allora che presto, nella schiuma delle onde,
    Una forma è sorta dalle acque:
    A tre colpi di freccia raggiunge la riva,
    E tutti riconoscono il volto doloroso,
    Poi scoppia la gioia: Sancie è vivissima,
    Sancy! Hallelujah! Sancie è innocente!"
    Grazie a Dio, trovato innocente:"Ha offerto un mantello ingioiellato,
    Ricamato con lunghi fili d'oro, per ringraziare Maria,
    E l'ha offerto alla signora del vecchio Roc-Amadour..."
    Fonte: amis-sauveterre.fr

    Tradotto daVedi originale
    • 16 agosto 2021

  • Un ponte intriso di leggenda, di cui rimane solo la metà.

    Tradotto daVedi originale
    • 20 luglio 2022

Vuoi condividere la tua esperienza? Effettua l'accesso e aggiungi il tuo suggerimento!

loading

Posizione:Sauveterre-de-Béarn, Oloron-Sainte-Marie, New Aquitaine, Francia

Periodi di maggiore affluenza
  • gen
  • feb
  • mar
  • apr
  • mag
  • giu
  • lug
  • ago
  • set
  • ott
  • nov
  • dic
Previsioni meteo - Sauveterre-de-Béarn
loading