Lungo la strada di accesso a Erto

Anche se riuniti in un unico Comune, i due borghi di Erto e Casso presentano profonde differenze per storia, lingua e tradizioni.
Ci sono però due elementi che li accomunano: una particolare architettura, per la quale sono stati dichiarati monumento nazionale, e il disastro del Vajont del 1963, che li ha colpiti entrambi duramente. Oggi la memoria della tragedia resta viva nella mostra permanente allestita nel Centro Visite di Erto.
Per gli amanti della natura e delle escursioni, i dintorni offrono numerosi percorsi nello splendido contesto delle Dolomiti Friulane.
A Erto si trova inoltre una rinomata palestra di roccia conosciuta a livello internazionale.

Although united in a single municipality, the two villages of Erto and Casso have profound differences in history, language and traditions.
There are, however, two elements they have in common: a particular architecture, for which they have been declared a national monument, and the Vajont disaster of 1963, which hit them both hard. Today the memory of the tragedy remains alive in the permanent exhibition set up in the Visitor Centre in Erto.
For nature and hiking enthusiasts, the surrounding area offers numerous trails in the splendid setting of the Friulian Dolomites.
Erto is also home to an internationally renowned rock climbing gym.