Hundlesbrunnen

La fontana è molto antica, la sua storia risale al tardo medioevo. Fu costruito intorno al 1400 e nel XIX secolo era conosciuto come “Traubenbrunnen” perché si trovava vicino alla locanda “Traube”.

Nel 1880 fu completamente ristrutturato, ricevette una colonna fontana con una figura di cane e prese il nome dal Brettener Hundle.

Nel marzo 2007 il cane è stato sostituito da una replica resistente alle intemperie realizzata in “arenaria di Udelfanger”. Sono state rinnovate anche la colonna in arenaria, il basamento della colonna con l'anno e la cornice della fontana.
ka.stadtwiki.net/Hundlesbrunnen

Si dice solitamente che la città di Bretten una volta fosse assediata da un grande esercito nemico e tagliata fuori da tutti i rifornimenti. Le scorte di cibo stavano diminuendo, motivo per cui alla fine dovette prendere seriamente in considerazione la consegna agli assedianti. Poi a uno dei consiglieri (in alcune versioni viene citato anche lo stesso sindaco) è venuta un'idea salvifica. Ci ha suggerito di raccogliere le ultime provviste rimaste, di usarle per ingrassare un cagnolino e poi di mandarlo alla porta della città quando sarà diventato davvero rotondo e grasso. Se il nemico avesse visto l'animale, avrebbe dovuto presumere che ci fosse ancora cibo in abbondanza all'interno delle mura della città, il che avrebbe potuto distruggere le aspettative di una morte per fame imminente e forse portare alla fine dell'assedio.

Detto, fatto: gli abitanti di Bretten hanno raccolto le ultime provviste e il cagnolino ha potuto banchettare con il cibo per qualche giorno. Ha rapidamente guadagnato peso e dimensioni affinché tutti potessero vederlo. Quando fu veramente rotondo e grasso, fu effettivamente mandato nell'accampamento nemico davanti alla porta della città. L'effetto desiderato si verificò: quando gli assedianti videro il cane ingrassato, dovettero supporre che la città fosse ancora ricca di vettovaglie e che quindi l'assedio potesse durare “per sempre”. Di conseguenza, hanno deciso di porre fine all'impresa e se ne sono andati senza aver ottenuto nulla. Ma, irritati, tagliarono la coda al povero cane e, così mutilato, lo ricacciarono in città. Tuttavia, a volte si sostiene che la coda sia stata tagliata in modo che l'esercito che si ritirava senza successo potesse avere qualcosa da mostrare, anche se si trattava solo di una coda di cane che si portavano a casa. Si dice che i cittadini di Bretten abbiano eretto in segno di gratitudine un monumento in pietra al cane restituito, il salvatore della città.

Naturalmente tutto era completamente diverso: nessuno dei vari assedi subiti da Bretten nel corso della sua storia, soprattutto nei secoli XVI e XVII, poteva essere evitato da un cane. Ma ciò non ha influito sulla popolarità del “Brettener Hundle”.

La leggenda del “Brettener Hundle”, alla quale si ispira la scultura della fontana, è la leggenda locale della città di Bretten. Si racconta di un cagnolino ingrassato il cui aspetto voluttuoso fa credere a un esercito assediante che ci sia abbondanza in città, inducendolo così a interrompere l'assedio. Tuttavia, gli assedianti infuriati tagliarono la coda del povero animale. La leggenda è spesso collegata agli eventi specifici del 1504 - l'assedio di Bretten da parte del duca Ulrico di Württemberg nella guerra di successione di Landshut - e quindi ad un evento centrale nella storia elettorale del Palatinato di Bretten.
Fonte e ulteriori informazioni: kraichgau.news/bretten/c-freizeit-kultur/der-hundlesbrunnen-ein-wahrzeichen-der-stadt_a11176