Kapelle St. Georg, Hinterschellenberg

Le origini della Cappella di San Giorgio risalgono all'anno 1700, e assunse la forma attuale intorno al 1850. Ogni giovedì alle 19:30 si celebra la Messa nella Cappella di San Giorgio.

cappella s. Georg, Hinterschellenberg
A Hinterschellenberg ce n'è uno dedicato a S. Cappella dedicata a Giorgio. Non si sa nulla delle loro origini. Tuttavia, i risultati della ristrutturazione del 1980/81 hanno mostrato che la cappella originaria doveva essere stata costruita intorno al 1700, ma l'edificio nella sua forma attuale risale al 1850/55 circa.
Il Landvogt Joseph Schuppler riferisce sulla cappella nella descrizione del paese del 1815: "Sulla parte superiore (posteriore) di Schellenberg c'è una piccola cappella in cui si tengono spesso funzioni da Bendern, dove questo luogo è una parrocchia".
Il Kapile - come chiamano la loro cappella - è sempre stato di grande importanza per la gente di Hinterschellenberg. Da molti anni San Giorgio viene festeggiato ogni giovedì alle 19:30. Messa celebrata.
Testo / Fonte: Comune, Schellenberg
schellenberg.li/kapelle-st-georg

Cappella di San Giorgio, Hinterschellenberg
Cappella cattolica, comunità e parrocchia di Schellenberg, distretto di Hinterschellenberg, 623 m slm. Un primo edificio è probabilmente intorno alla fine del 17/18. secolo per iniziativa privata. Esposta a sud-est, la Cappella di San Giorgio era originariamente costituita da una navata quadrata con presbiterio trapezoidale e torretta. L'attuale forma della cappella di S. Giorgio corrisponde ad un ampliamento della metà dell'800, la navata centrale e il coro furono ampliati e l'interno fu rialzato. ristrutturazione 1944/45. Dopo uno scavo e un esame della storia dell'edificio, la cappella è stata ristrutturata nel 1980/81 dall'architetto Raimund Hassler. Arredi odierni: Crocifisso (inizio XVII sec.) nella struttura d'altare barocca (1659), ex pala d'altare raffigurante S. Giorgio (fine XIX secolo), dipinto ad olio di S. Giorgio (XVII secolo), tabernacolo barocco (metà del XVII secolo).
Testo / Fonte: Autore: Judith Niederklopfer-Würtinger / Historisches-Lexikon.li
historisches-lexikon.li/Kapelle_St._Georg