Schabelskling

Una leggenda racconta: Al tempo dei francesi I soldati francesi si accamparono qui sotto il colonnello Chavél durante le guerre rivoluzionarie (XVIII e XIX secolo). Poiché era insopportabilmente severo, un giorno i suoi soldati lo strapparono da cavallo e lo uccisero. Da allora, si dice che Chavél - nel dialetto Wiesloch "Schabel" o "Schawel" - vada in giro di notte senza una testa. Per molto tempo il bando "Awwel kummt der Schawel" d. H. "Ora arriva Chavél", sul portare a letto i bambini disobbedienti. - L'area qui è stata chiamata per secoli "Snake Ground". I serpenti dal collare (Natrix natrix) sono stati più comuni lì per diversi anni. I pendii hanno terrazze che potrebbero aver sostenuto un tempo le viti. Vi furono piantati alberi da frutto all'inizio del XX secolo. Già prima della seconda guerra mondiale, le piante iniziarono a correre spontaneamente. Da oltre 60 anni qui crescono circa 7.000 bucaneve.
Fonte: mappa del percorso circolare minerario, città di Wiesloch

Sentiero minerario di Wiesloch | Reparto 16 | Lo "Schabels-Kling" è di particolare interesse, poiché esiste una leggenda su questo sentiero scavato dall'uomo. All'epoca dei percorsi rivoluzionari francesi a cavallo tra il XVIII e il XIX secolo, si dice che vi fosse situata un'unità francese. Il loro comandante, un colonnello Chavèl, era insopportabilmente severo. Un giorno fu assassinato dai suoi stessi soldati. Da allora, si dice che l'ufficiale francese andasse in giro tanto irrequieto quanto senza testa. Da qui il nome Schabels-Kling, perché in dialetto il colonnello si chiama Schabel o Schavel. Lo Schabels-Kling si trova nella zona chiamata Schlangengrund. Ci devono essere stati serpenti una volta; oggi vi si trova la biscia. Il vinto è disposto a terrazze, che probabilmente risalgono alla prima età moderna. Dopo aver coltivato vino e frutta, i pendii sono diventati ricoperti di vegetazione e ora sono ricoperti da cespugli e foreste. Ulteriori letture: Hildebrandt, Ludwig H.: Il percorso circolare minerario sul Kobelsberg (Stadt Wiesloch - Agenda 21 locale), Wiesloch o.J.