Alte Brücke

Il vecchio ponte ha probabilmente circa 800 anni (prima menzione documentata nel 1235), ma forse molto più antico. All'inizio era di legno prima di essere sostituito da uno in pietra. Nel corso dei secoli è stata più volte distrutta, danneggiata, ricostruita e riparata.
In origine c'erano anche due torri del ponte le cui porte erano chiuse di notte in modo che nessuno potesse attraversare il Meno.
Nel 1306 due pilastri del ponte furono rovesciati dal ghiaccio e dalle inondazioni, uccidendo dieci dei 500 spettatori sul ponte. Anche le due torri furono distrutte, ma ricostruite.
Successivamente, la torre sul lato di Francoforte servì da prigione e da camera di tortura. Nel 1616 le teste mozzate di tre noti criminali furono qui appese e lasciate appese per 150 anni, uno anche fino al 1801.

Nel 1401 fu eretto il primo "Brickegickel" sul Ponte Vecchio per segnare il punto più profondo per le navi.
Dal 1366 qui furono eseguite esecuzioni per annegamento. La corrente era più forte qui ei cadaveri furono portati a riva solo fuori dalla città di Francoforte. I condannati furono legati e gettati in acqua. L'ultima cosa che videro nella loro vita fu il Brickegickel sulla croce, che li ammoniva al pentimento e ricordava loro che Gesù è morto per i colpevoli.
Il Brickegickel di oggi è già il sesto ed è ricoperto di oro vero. Il che è sorprendente dal momento che il numero 5 è stato rubato. I predecessori furono persi in catastrofi naturali o distrutti in atti di guerra.

Il vero motivo per cui Brickegickel è qui è il seguente:
Il costruttore del ponte aveva promesso di completarlo entro una certa data. Altrimenti sarebbe stato punito con la morte. Ci sono stati problemi con pioggia, ghiaccio e allagamenti. La costruzione procedette lentamente e il capomaestro si rese conto che non sarebbe stato in grado di rispettare la scadenza. Pregò i santi, ma invano. Poi ha chiamato il diavolo. Gli apparve anche e gli fece un'offerta: lo avrebbe aiutato se avesse avuto la prima anima che avesse attraversato il ponte. A quel tempo era consuetudine che il costruttore di un ponte lo attraversasse per primo. In preda alla disperazione accettò e il diavolo completò il ponte la notte prima della scadenza.
La mattina dopo il costruttore fu svegliato da un gallo e gli venne un'idea. Ha messo il gallo in un sacco, lo ha fatto uscire di nuovo all'apertura, lo ha guidato davanti a sé attraverso il ponte e il diavolo ha preso solo l'anima di questo gallo. Ecco perché c'è un gallo d'oro sul ponte per commemorare il fatto che il diavolo è stato ingannato.
(Il tesoro della leggenda di Francoforte, di Helmut Bode).

E quando una volta Francoforte ha dovuto difendersi dagli svedesi, che volevano attraversare il Meno da Sachsenhausen, non sono riusciti a superare il Brickegickel. Un ufficiale svedese ha incolpato Gesù sulla croce e gli ha sparato. Il proiettile ha colpito il Brickegickel, è rimbalzato su di lui e ha colpito l'ufficiale al cuore.
(Il tesoro della leggenda di Francoforte, di Helmut Bode).

Quando Carlo Magno dichiarò guerra ai Sassoni, fu sconfitto da loro in una battaglia e dovette fuggire. I Sassoni lo seguirono e quando raggiunse il Meno in una fitta nebbia la sua situazione sembrava disperata.
Mentre si inginocchiava e chiedeva aiuto a Dio, un solo raggio di sole irruppe nella nebbia e in quel sottile bagliore vide una cerva bianca che attraversava il Meno con il suo vitello. Così scoprì un guado attraverso il quale poteva fuggire con i suoi uomini. Non appena l'ultimo francone ha attraversato il Meno, il raggio di sole è scomparso, la nebbia si è chiusa e il guado non era più visibile. Da allora, l'allora piccolo insediamento è stato chiamato Francoforte (Frankfurter Sagenschatz, di Helmut Bode).