Hötte Hött

Racconto dell'Höttehött
Un pastore una volta pascolava le sue pecore su una striscia di terra contesa tra Iphofen e Rödelsee ed è stato quindi invitato dal tribunale ad agire come arbitro sulla particella di terreno contesa per testimoniare sotto giuramento. I cittadini della città di Iphofen hanno corrotto il pastore, che ha giurato il seguente spergiuro: "Come sicuramente il Creatore è sopra la mia testa e la terra di Iphofen è sotto i miei piedi, questo campo appartiene ai cittadini di Iphofen!". Quando prestava giuramento, il pastore indossava un mestolo da minestra sotto il berretto e prima si riempì le scarpe con terra di Iphöfer. Così, la contesa striscia di terra Iphofen fu assegnata e il pastore fu stroncato dopo questo spergiuro. Secondo la leggenda, era spesso visto di notte infestare le porte della città di Iphofen con la testa sotto il braccio, chiamando stranamente il suo nome "Höttehött". Un monumento in pietra "Höttehött con la testa sotto il braccio" nei vigneti di Iphofen ricorda questo evento.

Un sentiero molto bello

Il sentiero porta dal vigneto storico (parcheggio disponibile) fino al Conradseck, con un dislivello di circa 100 metri. La stessa Hötte Hött era uno spirito della foresta, da cui questa salita ha preso il nome.