Gellerser Anfang

Nell'ambito della zona di protezione del paesaggio del distretto di Lüneburg (LSG LG 00001), a sud di Westergellersen si trova l'area forestale Gellerser Beginning, che è gestita dall'ufficio forestale del distretto del monastero di Garlstorfer Wald e contiene cippi storici. I più antichi furono istituiti per volere di Giorgio II (re di Gran Bretagna e Irlanda ed elettore tedesco di Brunswick-Lüneburg (Hannover) dal 1727 al 1760) per segnare il confine tra la foresta signorile e la foresta della fattoria in questo, nell'area amministrativa dell'ufficio Winsen per contrassegnare la foresta.La pietra Georg Rex, realizzata in arenaria rossa tagliata, reca il monogramma del re – composto dalle lettere maiuscole intrecciate G (George) e R (Rex = re latino) e il numero romano II – e reca il numero romano che porta, segna il all'inizio di questo confine pietrificato in senso antiorario, che allora circondava la foresta, al confine settentrionale dell'area forestale sulla strada da Kirchgellersen a Putensen (Salzhausen). L'iscrizione recita: "GELLERSER BEGINNING", seguito dall'anno "ANNO MDCCXLVI" (1746) e dalle altre quattro parole latine: "FORESTUM HOCCE TRANSACTIONE ACQUISITUM". Rolf Kliemann traduce il messaggio della pietra nel Westergellerser Chronicle come segue: "'Nel 1746 questa foresta fu acquistata da Giorgio II [...] attraverso un confronto con precedenti interessati (agricoltori)'".Tuttavia, questa pietra non fu incastonata fino al 1752, e il nome Gellerser non esisteva nemmeno all'inizio del 1746 al momento della recessione, che regolava i nuovi diritti e proprietà in questo "nucleo dell'ancora più grande disboscamento Gellerser".de.wikipedia.org/wiki/Westergellersen

Oltre a una vasta area forestale di Gellers, c'è anche un importante cippo di confine con un fronte inscritto rivolto verso il sentiero sabbioso, la denominazione "Gellerser Beginning".Il nome insolito non può essere spiegato nel senso di "inizio", ma deriva da "prendere" (= cacciare) e di conseguenza si riferisce ad una zona di caccia.Le lettere G e R spiccano grandi sulla pietra. Questo si riferisce a Giorgio II, re di Gran Bretagna ed elettore di Hannover, che regnò dal 1727 al 1760 e quindi ebbe la foresta a sua disposizione.gellersen.de/home/kultur-freizeit-tourismus/tourismus/sehenswuerdigungen Grenzstein-gellerser-anfang.aspx

Vale sempre la pena fare una deviazione nella vecchia patria! 👍
Ci sono bellissimi sentieri escursionistici intorno all'inizio dei Gellers e, se credi alla gente del posto, hai anche l'opportunità di vedere animali "selvatici"... 😉