Gasometer

Il "miracolo blu", oggi monumento tecnico, fu costruito nel 1928/29 come portagas a disco e costruito sul sito del vecchio gasometro. La caldaia a gas è costituita da una caldaia in acciaio rivettata alta 20 metri, ha un diametro di 12 metri ed è montata su una fondazione ad anello in cemento. Dall'alto si accede alla manutenzione giornaliera dei dischi e alla regolazione del movimento del gas in caldaia. Per eseguire questo lavoro, al centro della caldaia è installato un ascensore. Il design dei portagas a disco ha rappresentato un progresso tecnico rispetto ai tradizionali portagas a campana. A Berlino a quel tempo esistevano già tali container con un volume di 10.000 m³ e oltre. L'azienda Pinsch-Bramag ha ora costruito un serbatoio con una capacità di 2000 m³ a Bernau come primo tentativo per piccoli impianti del gas. Il gasometro è stato in funzione fino al 1966. Nel 1992 la caldaia è stata restaurata e riverniciata di blu.
Fonte: heimatvereinbernau.de/altbernau/gaswasser.htm