Fischpass Holsatiamühle

È qui che i pesci entrano nello Schwentine.

Il passaggio del pesce della torre dell'elica (anche passaggio del pesce della torre dell'elica meandro) è una scala per pesci a forma di scala a chiocciola.
Il pesce della torre dell'elica passa alla foce dello Schwentine nel porto di KielIl primo impianto, realizzato sotto la direzione dell'Università di Scienze Applicate di Bochum, si trova a Schwentinental (distretto di Raisdorf) vicino a Kiel e fa parte delle centrali Rastorfer Mühle. L'edificio è considerato unico al mondo. A Raisdorf la pendenza di circa il tre percento viene superata su una lunghezza di 200 metri utilizzando 36 piscine. La forma rotonda delle piscine a gradini previene possibili lesioni ai pesci.È stato finanziato con circa 550.000 euro principalmente da fondi dell'UE. La costruzione è iniziata all'inizio del 2004 e il 27 aprile 2005 il passo è stato allagato. La costruzione è diventata nota a un pubblico più ampio perché la prima implementazione è stata descritta dall'associazione dei contribuenti e dall'Associazione statale per la conservazione della natura dello Schleswig-Holstein come uno spreco di denaro dei contribuenti.Il sistema è stato sviluppato presso l'Università di Scienze Applicate di Bochum. Dovrebbe consentire alla pesca di superare il dislivello in una diga in cui le vie di pesca convenzionali sono strutturalmente difficilmente realizzabili. L'architetto Hans Wilhelm Peters ha progettato e brevettato il passaggio del pesce meandro.Secondo la Direttiva quadro sulle acque dell'UE, entro il 2015 i muri delle dighe nelle aree protette devono essere dotati di idonei passaggi per i pesci. Un'altra struttura più piccola fu poi costruita alla foce dello Schwentine nel porto di Kiel.de.wikipedia.org/wiki/Helix-Turmfischpass

Affinché non solo l'acqua ma anche i pesci possano oltrepassare lo Schwentine, soprattutto nelle zone arginate, sono state costruite 3 scalette per pesci:
- Passo di pesce Holsatiamühle alla foce dello Schwentine
- Scaletta per pesci nella Schwentinental presso il Rastorfer Mühle e presso il Wasserwerk I
- Passo del pesce della torre dell'elica a Schwentinental presso la centrale idroelettrica II
Nuotando da una piscina all'altra, i pesci sono ora in grado di superare il dislivello che risulta dallo sbarramento dell'acqua nei singoli tratti dello Schwentine. Trote di mare e salmoni possono ora nuotare dal fiordo di Kiel attraverso lo sbarramento dello Schwentine tramite varie scalette per pesci fino quasi al prato della sorgente a nord-est del villaggio di Bergfeld (Kasseedorf, vicino al Bungsberg).