Liebesquelle

Sfortunatamente, la fonte dell'amore si è prosciugata nel 2005, ma dal 2011 è stata gestita con acqua del rubinetto. Durante i mesi estivi, la graziosa gabbia di metallo viene tenuta aperta durante il giorno. Proprio di fronte si trova l'omonimo ristorante per escursioni.

Orari di apertura del ristorante:
Da domenica a giovedì: dalle 12:00 alle 21:30
Venerdì e sabato: dalle 12:00 alle 22:00

Una descrizione può essere trovata su woltersdorf-schleuse.de/seite/130422/liebesquelle.html

Anche vecchie mappe mostrano una sorgente accanto al sentiero dalla chiusa a Rüdersdorf, l'acqua da cui gocciolava sul sentiero nello stagno del mulino. Negli anni '80 dell'Ottocento, l'Associazione per l'abbellimento di Woltersdorfer appoggiò un muro di arenaria contro la montagna e aggiunse un tubo a sorgente, che lasciava schizzare l'acqua in una vasca. August Hannemann scrisse il testo, che si può leggere su una targa di ferro alla fonte del 1886, dandole il nome:

Dalla sabbia di Märk mi alzo luminoso
Come bevanda rinfrescante e fonte d'amore.
Costruito dalla Società di Abbellimento nel 1886

Successivamente furono aggiunte ali laterali con panche in arenaria. Queste panche, la vasca e la targa con l'iscrizione furono sostituite con granito rosso svedese nel 1928. La sorgente ha erogato circa 120 mc di acqua ad una temperatura di 5 °C in 24 ore.

La fonte dell'amore ha ricevuto un restyling nell'ottobre 1992. I depositi di calcare sono stati rimossi dalla lastra di granito e il motto scolpito ha ricevuto nuove scritte in oro. L'acqua sgorgava dalla sorgente. I test di qualità effettuati ad intervalli regolari dall'associazione di abbellimento hanno confermato la migliore qualità dell'acqua potabile.

La fonte si è prosciugata nel 2005. Le costose perforazioni di prova da parte di una società di costruzioni di pozzi purtroppo non hanno avuto successo. Ecco perché la Woltersdorfer Beautification Association ha deciso nel marzo 2008 di allestire una targa presso la fonte dell'amore, che terminava con la seguente dicitura:

...Guardiamo la nostra amata fonte e purtroppo dobbiamo dire:
"C'era una volta....."

Tre cittadini di Woltersdorf (la sig.ra Elssner, il sig. Felte e il dott. Haller) hanno preso l'iniziativa e, con grande capacità organizzativa e tecnica, hanno fatto realizzare un allacciamento idrico di alimentazione dell'acqua potabile, che è stato messo in funzione il 10/12 15/2011.
Gli abitanti di Woltersdorf sono soddisfatti della soluzione trovata e se ci credi solo bevendo, la normale acqua potabile del "mattina di Pasqua" produrrà lo stesso misterioso effetto che si diceva della vera "primavera dell'amore", che purtroppo prosciugato.

Fonte: woltersdorf-schleuse.de/seite/130422/liebesquelle.html