La fontana delle rane

È difficile credere che una fornitura centralizzata di acqua potabile sia stata approvata a Neustadt già nel 1914, ma sia stata costruita solo nel 1931, a partire da un acquedotto a Klein-Heidorn.
Fino ad allora, la popolazione aveva a disposizione solo vari pozzi, pompe o - per abbeverare il bestiame - il guinzaglio o l'acqua piovana raccolta.
Il piccolo vecchio gargoyle con la testa di leone si trova nelle immediate vicinanze della fontana della rana, ed è di nuovo funzionante.
Fonte (ruebenberge.de)

Da non perdere la grande "fontana della rana" sulla piazza del mercato. Qui c'era uno dei punti d'acqua centrali della città, da cui probabilmente erano già riforniti i residenti locali come il farmacista o il Ratskeller. Nel 1828 il cantore Warnecke si lamentava ancora di quanto fosse difficile e pericoloso andare a prendere l'acqua per i bisogni delle persone e del bestiame dal pozzo del mercato. "Quante volte le mie cameriere sono cadute per strada con l'acqua" (Barby, KA Rep 5).Il vicino gioielliere Bielert ha fatto riparare questa fontana in collaborazione con la protezione dei monumenti. La rana dal design umoristico non ha alcun legame con la storia della città, ma la gente di Neustadt può riderci sopra dopo i dubbi iniziali.
Fonte: ruebenberge.de/historisches/brunnen_wasserspiele.html