Lüneburg: Die Gottesbuden im "Roten Hahn"

Una gemma nascosta che stava cadendo in rovina.
Il cosiddetto Gottesbuden nel vecchio ospedale "Roter Hahn" è il più antico edificio di edilizia popolare di Luneburgo. Maggiori dettagli si possono trovare in un articolo della "piazza", attualmente in fase di ristrutturazione secondo un programma. Il cortile è attualmente chiuso, forse anche i residenti lo vogliono.
Nel terzo tentativo sono riuscito a fotografare l'interno e per me questo è uno dei cortili interni più belli di Lüneburg.


Sinistra:
quadratlueneburg.de/gottesbuden.html
hansestadtlueneburg.de/PortalData/43/Resources/dokumente/stadt_und_politik/buergerstiftung/flyer_roter_hahn.pdf

Uno dei luoghi più belli del vivace centro di Luneburgo è il cortile del "Gallo Rosso".
Un luogo tranquillo, sotto un antico acero norvegese, circondato da timpani a graticcio secolari, con mattoni a forma di monastero, piccole vetrate colorate sotto archi decorativi in pietra di rugiada, una scala storta, ciottoli e un piccolo giardino di erbe aromatiche con vista su St. Nicolai. Nel 1478 il “Gallo Rosso” è stato menzionato per la prima volta negli archivi storici di Luneburgo e dal 1578 è stato utilizzato ininterrottamente per scopi caritatevoli fino ad oggi. Il consigliere Hinrik von Erpensen lo ha donato come ospizio per la cura dei poveri. In cambio, i bisognosi, che erano ospitati nei minuscoli appartamenti, si impegnavano a pregare per la salvezza dei loro benefattori. Ecco perché gli appartamenti erano chiamati le "bancarelle di Dio nel Gallo Rosso".
Oggi la Fondazione Civica di Lüneburg possiede l'ensemble elencato.
11 appartamenti piccoli, modesti e a basso affitto sono ancora raggruppati intorno al cortile, che ha ospitato così tante generazioni di residenti di Lüneburg.
Ma l'edificio secolare è minacciato di degrado e può sopravvivere solo con un'ampia ristrutturazione e ammodernamento.

Fonte: hansestadtlueneburg.de/Portaldata/43/Resources/dokumente/stadt_und_politik/buergerstiftung/ausblick_roter_hahn.pdf

Per quanto la città di Lüneburg sia ricca di monumenti storici, questi sono spesso nascosti nei vicoli e nelle strade, dietro facciate poco appariscenti o cortili nascosti. Questi includono anche i cosiddetti "banchi di Dio" in Rotehahnstraße, che per secoli hanno servito a scopi caritatevoli. I bisognosi trovavano alloggio qui, e ancora oggi i modesti appartamentini vengono affittati a buon mercato. Con gli archi di pietra di rugiada sopra le porte, le vetrate colorate, le scale a chiocciola, le scale coperte e un giardino delle erbe aromatiche, lo storico complesso a graticcio è uno dei luoghi più romantici del centro città che deve essere preservato. All'ingresso del cortile interno, un cartello indica questo: dovresti guardarlo, ne vale la pena.

quadratlueneburg.de/gottesbuden.html