Aussichtsturm Borndiek

Dalla torre panoramica "Borndiek" si ha un'eccellente vista panoramica del Traveförde con il Priwall di fronte, il Pötenitzer Wiek, la sponda del Meclemburgo del Trave, ma anche una vista in lontananza in direzione di Travemünde.Ad esempio, è possibile osservare particolarmente bene la spedizione sulla Trave o il lavoro di carico presso lo Skandinavienkai direttamente adiacente.
Un pannello informativo è stato creato e installato sulla piattaforma di osservazione in modo da potersi orientare meglio nella varietà di destinazioni vicine e lungimiranti dalla torre di osservazione.
Il tabellone spiega i diversi paesaggi del Traveförde e fornisce informazioni sugli uccelli acquatici che vivono qui e, con un po' di fortuna, possono anche essere osservati, come smeraldi, occhi d'oro o cigni selvatici.
La torre di avvistamento si trova all'estremità settentrionale del Dummersdorfer Ufer. Vale la pena di fare escursioni ed è facilmente raggiungibile attraverso i sentieri escursionistici della zona dal parcheggio centrale di Hirtenbergweg o dalla fine della strada "Sandfeld". I percorsi per le torri di avvistamento sono individuabili da cartelli verdi presenti sul sito.
Inoltre, l'autorità per la conservazione della natura nel centro amministrativo di Mühlentor ha pronto un volantino gratuito con una mappa escursionistica per il Dummersdorfer Ufer.luebeck.de/de/presse/pressemeldung/view/128774

Da qui si ha una bellissima vista del Trave e dello Skandinavienkai.

Hai una bella vista da lassù e il posto è perfetto per una pausa.