Wörnitztor

La torre della porta orientale con tetto a capanna e porta ad arco a sesto acuto, passaggio separato per i pedoni dal traffico veicolare, qui c'era un portone di guardia.

Il Wörnitztor con conci a gobba del periodo Staufer è la più antica delle quattro porte cittadine. Alla fine del XIV secolo la torre fu innalzata. Il timpano rinascimentale con campanile risale al XVI secolo. All'esterno, come su tutte e quattro le porte della città, si trova lo stemma della città imperiale di Dinkelsbühl - tre spighe dorate di farro su tre colli. Accanto c'è l'aquila imperiale come segno di immediatezza imperiale.

Grande capoluogo del distretto di Dinkelsbühl (Wörnitztor, 08.05.2023):
tourismus-dinkelsbuehl.de/ihr-urlaubsort/stadtrundgang/stations-rundgang/woernitztor
“La Wörnitztor con conci a gobba del periodo Staufer è la più antica delle quattro porte della città. Alla fine del XIV secolo la torre fu innalzata. Il timpano rinascimentale con campanile risale al XVI secolo. All'esterno, come su tutte e quattro le porte della città, si trova lo stemma della città imperiale di Dinkelsbühl: tre spighe d'oro di farro su tre colline. Accanto c'è l'aquila imperiale come segno di immediatezza imperiale.

Ufficio statale bavarese per la conservazione dei monumenti (Città di Dinkelsbühl, monumenti, 08.05.2023):
geodaten.bayern.de/denkmal_static_data/externe_denkmalliste/pdf/denkmalliste_merge_571136.pdf
“D-5-71-136-18 Altrathausplatz 7; millrace. Porta orientale della città, cosiddetta Wörnitztor, torre della porta in conci, parzialmente intonacata, con tetto a capanna e porta ad arco a sesto acuto, parti murarie fiancheggianti con passaggi ed ex barbacane, XIII secolo, elevazione della torre intorno al 1400, piano superiore della torre con timpani tardo rinascimentali intorno al 1600.”