De Rothenbach

Il Rothenbach sorge vicino a Wildenrath nel mezzo del sito di prova ferroviario come Helpensteiner Bach. Tra Wildenrath e Dalheim-Rödgen e fino allo stagno del mulino di Dalheim, l'Helensteiner Bach, che è ancora in gran parte a flusso libero, scorre attraverso la parte settentrionale di 156 ettari della riserva naturale. Sulla sua riva si trova un'umida foresta di paludi di ontani che sembra una foresta primordiale. All'uscita dallo stagno del mulino, il torrente cambia nome in Roodebeek (Rothenbach). Forma il confine tedesco/olandese fino a circa l'Effelder Waldsee e poi sfocia presto nella Rur. Il Rothenbach e il Bruchwald sono protetti dalla natura.

zona pedonale molto bella!

Il Roode Beek è stato in parte canalizzato nel ventesimo secolo e da allora scorre in un letto artificiale di cemento. In futuro, il flusso dovrebbe tornare a serpeggiare come al solito. Da diversi anni, il Limburg Water Board lavora per ripristinare il corso naturale del torrente e alzare gradualmente il letto del torrente, in modo che l'area circostante si asciughi meno rapidamente. All'inizio del 2010, il Roode Beek è stato reso nuovamente visibile nel cuore di Schinveld. Nel 1963, questa parte del torrente fu intasata sotto lo Steenberg Emma-Hendrik perché veniva utilizzata come canale di sbocco per lo Staatsmijn Hendrik a Brunssum. Ad est della strada provinciale 274 è stato realizzato un tampone idrico che può impedire gli allagamenti a valle in caso di portata estrema. Dal 2017 verrà affrontato il percorso di oltre 2 km tra il centro del villaggio di Schinveld e il confine tedesco a Jabeek.