Ringgleis Alternativroute Prinzenpark

Invece di guidare per 430 metri lungo la trafficata Georg-Westermann-Allee senza una pista ciclabile, preferisco un po' attraverso il Prinzenpark (730 metri). Passi davanti a un luogo di mantenimento in forma e a un ristorante (Holzwurm). Le isole spartitraffico facilitano l'attraversamento delle strade Ebertalle e Georg-Westermann-Allee.

Sul sito web della città di BS (braunschweig.de/leben/im_gruenen/ringgleis/index.php) questo è il percorso alternativo attuale (maggio 2020, con mappa e file GPX). Non più sul sito web Ringgleis.de, lì va a nord su una scalinata di 25 gradini, poi 300 metri lungo un viale ai margini del parco e infine per 130 metri accanto allo stadio della polizia sul marciapiede (non aperto ai ciclisti) fino al passaggio a livello. Foto di esso nella zona pedonale "Allee im Prinz-Albrecht-Park (Ringgleis)".

Ormai non più un percorso alternativo, ma una parte ufficiale della pista ad anello. Segue la segnaletica.