Ponte in pietra / Steinerner Steg

Lo Steinerne Steg è un antico ponte sul Passirio a Merano nel Burgraviato (Alto Adige). Il ponte a due arcate fu costruito nel 1616-17 al posto di un vecchio ponte di legno dall'architetto bresciano Andrä Tanner; oggi è chiusa al traffico. L'ipotesi che talvolta si riscontra che il nome italiano Ponte Romano si riferisca a un edificio romano predecessore[1] non corrisponde ai fatti storici: il nome fu liberamente inventato dalle autorità fasciste nel 1935 nel corso della loro campagna di italianizzazione in Alto Adige .[2] Nella rubrica di Merano del 1929, Ponte di Pietra è ancora indicato come denominazione[3].

Fonte: de.wikipedia.org/wiki/Steinerner_Steg

Con la costruzione della passerella in pietra nel 1616-17, il precedente più antico ponte di legno fu sostituito. Il ponte è un comodo collegamento attraverso il Passirio.

Lo Steinerne Steg è il più antico ponte esistente a Merano. La sua posizione tra Gilf e il complesso invernale ed estivo nel verde fresco della sponda del Passirio e la classica semplicità dei suoi due archi ne fanno uno degli edifici più belli della città.